MOV
3. എന്നാൽ നൊവൊമിയുടെ ഭർത്താവായ എലീമേലെൿ മരിച്ചു; അവളും രണ്ടു പുത്രന്മാരും ശേഷിച്ചു.

ERVML

IRVML
3. അനന്തരം നൊവൊമിയുടെ ഭർത്താവായ എലീമേലെക്ക് മരിച്ചു; അവളും രണ്ടു പുത്രന്മാരും ശേഷിച്ചു.

OCVML



KJV
3. And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons.

AMP
3. But Elimelech, who Naomi's husband, died, and she was left with her two sons.

KJVP
3. And Elimelech H458 Naomi H5281 \'s husband H376 NMS died H4191 W-VQY3MS ; and she H1931 PPRO-3FS was left H7604 , and her two H8147 sons H1121 .

YLT
3. And Elimelech husband of Naomi dieth, and she is left, she and her two sons;

ASV
3. And Elimelech, Naomis husband, died; and she was left, and her two sons.

WEB
3. Elimelech, Naomi's husband, died; and she was left, and her two sons.

NASB
3. Elimelech, the husband of Naomi, died, and she was left with her two sons,

ESV
3. But Elimelech, the husband of Naomi, died, and she was left with her two sons.

RV
3. And Elimelech Naomi-s husband died; and she was left, and her two sons.

RSV
3. But Elimelech, the husband of Naomi, died, and she was left with her two sons.

NKJV
3. Then Elimelech, Naomi's husband, died; and she was left, and her two sons.

MKJV
3. And Elimelech, Naomi's husband, died. And she was left, and her two sons.

AKJV
3. And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

NRSV
3. But Elimelech, the husband of Naomi, died, and she was left with her two sons.

NIV
3. Now Elimelech, Naomi's husband, died, and she was left with her two sons.

NIRV
3. Naomi's husband Elimelech died. So she was left with her two sons.

NLT
3. Then Elimelech died, and Naomi was left with her two sons.

MSG
3. Elimelech died and Naomi was left, she and her two sons.

GNB
3. Elimelech died, and Naomi was left alone with her two sons,

NET
3. Sometime later Naomi's husband Elimelech died, so she and her two sons were left alone.

ERVEN
3. Later, Naomi's husband, Elimelech, died, so only Naomi and her two sons were left.