MOV
6. മൃഗപ്രായനായ മനുഷ്യൻ അതു അറിയുന്നില്ല; മൂഢൻ അതു ഗ്രഹിക്കുന്നതുമില്ല.

ERVML

IRVML
6. ബുദ്ധിഹീനനായ മനുഷ്യൻ അത് അറിയുന്നില്ല; മൂഢൻ അത് ഗ്രഹിക്കുന്നതും ഇല്ല.

OCVML



KJV
6. A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.

AMP
6. A man in his rude and uncultivated state knows not, neither does a [self-confident] fool understand this:

KJVP
6. A brutish H1198 man H376 NMS knoweth H3045 VQY3MS not H3808 NADV ; neither H3808 NADV doth a fool H3684 understand H995 VQY3MS this H2063 .

YLT
6. A brutish man doth not know, And a fool understandeth not this; --

ASV
6. A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:

WEB
6. A senseless man doesn't know, Neither does a fool understand this:

NASB
6. How great are your works, LORD! How profound your purpose!

ESV
6. The stupid man cannot know; the fool cannot understand this:

RV
6. A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this:

RSV
6. The dull man cannot know, the stupid cannot understand this:

NKJV
6. A senseless man does not know, Nor does a fool understand this.

MKJV
6. A beastly man does not know; nor does a fool understand this.

AKJV
6. A brutish man knows not; neither does a fool understand this.

NRSV
6. The dullard cannot know, the stupid cannot understand this:

NIV
6. The senseless man does not know, fools do not understand,

NIRV
6. Here is something a man who isn't wise doesn't know. Here is what a foolish person doesn't understand.

NLT
6. Only a simpleton would not know, and only a fool would not understand this:

MSG
6. Dullards never notice what you do; fools never do get it.

GNB
6. This is something a fool cannot know; someone who is stupid cannot understand:

NET
6. The spiritually insensitive do not recognize this; the fool does not understand this.

ERVEN
6. Stupid people don't know this. Fools don't understand.