സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
2 ദിനവൃത്താന്തം
MOV
4. പിന്നെ രാജാവും സർവ്വജനവും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ യാഗംകഴിച്ചു.

ERVML

IRVML
4. പിന്നെ രാജാവും സർവ്വജനവും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ യാഗംകഴിച്ചു.



KJV
4. Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.

AMP
4. Then the king and all the people offered sacrifices before the Lord.

KJVP
4. Then the king H4428 and all H3605 W-CMS the people H5971 offered H2076 sacrifices H2077 NMS before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
4. And the king and all the people are sacrificing a sacrifice before Jehovah,

ASV
4. Then the king and all the people offered sacrifice before Jehovah.

WEB
4. Then the king and all the people offered sacrifice before Yahweh.

NASB
4. The king and all the people were offering sacrifices before the LORD.

ESV
4. Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD.

RV
4. Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD.

RSV
4. Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD.

NKJV
4. Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.

MKJV
4. And the king and all the people offered sacrifices before Jehovah.

AKJV
4. Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.

NRSV
4. Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD.

NIV
4. Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.

NIRV
4. Then the king and all of the people offered sacrifices to the Lord.

NLT
4. Then the king and all the people offered sacrifices to the LORD.

MSG
4. Then the king and all Israel worshiped, offering sacrifices to GOD.

GNB
4. Then Solomon and all the people offered sacrifices to the LORD.

NET
4. The king and all the people were presenting sacrifices to the LORD.

ERVEN
4. Then King Solomon and all the Israelites offered sacrifices to the Lord.



കുറിപ്പുകൾ

No Verse Added

മൊത്തമായ 22 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 4 / 22
  • പിന്നെ രാജാവും സർവ്വജനവും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ യാഗംകഴിച്ചു.
  • IRVML

    പിന്നെ രാജാവും സർവ്വജനവും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ യാഗംകഴിച്ചു.
  • KJV

    Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
  • AMP

    Then the king and all the people offered sacrifices before the Lord.
  • KJVP

    Then the king H4428 and all H3605 W-CMS the people H5971 offered H2076 sacrifices H2077 NMS before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .
  • YLT

    And the king and all the people are sacrificing a sacrifice before Jehovah,
  • ASV

    Then the king and all the people offered sacrifice before Jehovah.
  • WEB

    Then the king and all the people offered sacrifice before Yahweh.
  • NASB

    The king and all the people were offering sacrifices before the LORD.
  • ESV

    Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD.
  • RV

    Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD.
  • RSV

    Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD.
  • NKJV

    Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
  • MKJV

    And the king and all the people offered sacrifices before Jehovah.
  • AKJV

    Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
  • NRSV

    Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD.
  • NIV

    Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
  • NIRV

    Then the king and all of the people offered sacrifices to the Lord.
  • NLT

    Then the king and all the people offered sacrifices to the LORD.
  • MSG

    Then the king and all Israel worshiped, offering sacrifices to GOD.
  • GNB

    Then Solomon and all the people offered sacrifices to the LORD.
  • NET

    The king and all the people were presenting sacrifices to the LORD.
  • ERVEN

    Then King Solomon and all the Israelites offered sacrifices to the Lord.
മൊത്തമായ 22 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 4 / 22
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References