MOV
10. ദൈവമേ, നിർമ്മലമായോരു ഹൃദയം എന്നിൽ സൃഷ്ടിച്ചു സ്ഥിരമായോരാത്മാവിനെ എന്നിൽ പുതുക്കേണമേ.

ERVML

IRVML
10. ദൈവമേ, നിർമ്മലമായ ഒരു ഹൃദയം എന്നിൽ സൃഷ്ടിച്ച് സ്ഥിരതയുള്ള ഒരു ആത്മാവ് എന്നിൽ പുതുക്കണമേ.

OCVML



KJV
10. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

AMP
10. Create in me a clean heart, O God, and renew a right, persevering, and steadfast spirit within me.

KJVP
10. Create H1254 in me a clean H2889 heart H3820 , O God H430 ; and renew H2318 a right H3559 spirit H7307 within H7130 me .

YLT
10. A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me.

ASV
10. Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

WEB
10. Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

NASB
10. Let me hear sounds of joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.

ESV
10. Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

RV
10. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

RSV
10. Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.

NKJV
10. Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me.

MKJV
10. Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

AKJV
10. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

NRSV
10. Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.

NIV
10. Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

NIRV
10. God, create a pure heart in me. Give me a new spirit that is faithful to you.

NLT
10. Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me.

MSG
10. God, make a fresh start in me, shape a Genesis week from the chaos of my life.

GNB
10. Create a pure heart in me, O God, and put a new and loyal spirit in me.

NET
10. Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!

ERVEN
10. God, create a pure heart in me, and make my spirit strong again.