MOV
17. ഞാൻ എന്റെ വായ് കൊണ്ടു അവനോടു നിലവിളിച്ചു; എന്റെ നാവിന്മേൽ അവന്റെ പുകഴ്ച ഉണ്ടായിരുന്നു.

ERVML

IRVML
17. ഞാൻ എന്റെ അധരം കൊണ്ട് അവനോട് നിലവിളിച്ചു; എന്റെ നാവിന്മേൽ അവന്റെ പുകഴ്ച ഉണ്ടായിരുന്നു.

OCVML



KJV
17. I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

AMP
17. I cried aloud to Him; He was extolled and high praise was under my tongue.

KJVP
17. I cried H7121 VQQ1CS unto H413 PREP-3MS him with my mouth H6310 , and he was extolled H7318 with H8478 NMS my tongue H3956 .

YLT
17. Unto Him [with] my mouth I have called, And exaltation [is] under my tongue.

ASV
17. I cried unto him with my mouth, And he was extolled with my tongue.

WEB
17. I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue.

NASB
17. I called to the Lord with my mouth; praise was upon my tongue.

ESV
17. I cried to him with my mouth, and high praise was on my tongue.

RV
17. I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

RSV
17. I cried aloud to him, and he was extolled with my tongue.

NKJV
17. I cried to Him with my mouth, And He was extolled with my tongue.

MKJV
17. I cried to Him with my mouth, and exaltations were under my tongue.

AKJV
17. I cried to him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

NRSV
17. I cried aloud to him, and he was extolled with my tongue.

NIV
17. I cried out to him with my mouth; his praise was on my tongue.

NIRV
17. I cried out to him with my mouth. I praised him with my tongue.

NLT
17. For I cried out to him for help, praising him as I spoke.

MSG
17. I called out to him with my mouth, my tongue shaped the sounds of music.

GNB
17. I cried to him for help; I praised him with songs.

NET
17. I cried out to him for help and praised him with my tongue.

ERVEN
17. I cried out to my Lord for help, and I praised him. If I had been hiding sin in my heart, he would not have listened to me.