ERVML
MOV
8. ഹാമിന്റെ പുത്രന്മാർ: കൂശ്, മിസ്രയീം, പൂത്ത്, കനാൻ.
IRVML
8. ഹാമിന്റെ പുത്രന്മാർ: കൂശ്, മിസ്രയീം, പൂത്ത്, കനാൻ.
OCVML
KJV
8. The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
AMP
8. The sons of Ham: Cush, Mizraim (Egypt), Put, and Canaan.
KJVP
8. The sons H1121 of Ham H2526 NAME-3MS ; Cush H3568 EMS , and Mizraim H4714 W-EMS , Put H6316 , and Canaan H3667 W-EMS .
YLT
8. Sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
ASV
8. The sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
WEB
8. The sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
NASB
8. The descendants of Ham were Cush, Mesraim, Put, and Canaan.
ESV
8. The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.
RV
8. The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
RSV
8. The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.
NKJV
8. The sons of Ham [were] Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
MKJV
8. The sons of Ham were Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
AKJV
8. The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
NRSV
8. The descendants of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.
NIV
8. The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put and Canaan.
NIRV
8. The sons of Ham were Cush, Egypt, Put and Canaan.
NLT
8. The descendants of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
MSG
8. Ham had Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
GNB
8. The sons of Ham---Cush, Egypt, Libya, and Canaan---were the ancestors of the peoples who bear their names.
NET
8. The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
ERVEN
8. The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.