ERVML
MOV
9. ഒന്നാമത്തെ ചീട്ടു ആസാഫിന്നുവേണ്ടി യോസേഫിന്നു വന്നു; രണ്ടാമത്തേതു ഗെദല്യാവിന്നു വന്നു; അവനും സഹോദരന്മാരും അവന്റെ പുത്രന്മാരും കൂടി പന്ത്രണ്ടുപേർ.

IRVML
9. ഒന്നാമത്തെ ചീട്ടു ആസാഫിന് വേണ്ടി യോസേഫിന് വന്നു; രണ്ടാമത്തേത് ഗെദല്യാവിന് വന്നു; അവനും സഹോദരന്മാരും അവന്റെ പുത്രന്മാരും കൂടി പന്ത്രണ്ടുപേർ.

OCVML



KJV
9. Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons [were] twelve:

AMP
9. The first lot fell for Asaph to Joseph; the second to Gedaliah, to him, his brethren and his sons, twelve;

KJVP
9. Now the first H7223 lot H1486 D-NMS came forth H3318 W-VQY3MS for Asaph H623 to Joseph H3130 : the second H8145 D-ONUM to Gedaliah H1436 , who H1931 PPRO-3MS with his brethren H251 and sons H1121 W-CMP-3MS [ were ] twelve H8147 :

YLT
9. And the first lot goeth out for Asaph to Joseph; [to] Gedaliah the second; he, and his brethren and his sons, twelve;

ASV
9. Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah; he and his brethren and sons were twelve:

WEB
9. Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah; he and his brothers and sons were twelve:

NASB
9. The first lot fell to Asaph, the family of Joseph; he and his sons and his brethren were twelve. Gedaliah was the second; he and his brethren and his sons were twelve.

ESV
9. The first lot fell for Asaph to Joseph; the second to Gedaliah, to him and his brothers and his sons, twelve;

RV
9. Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah; he and his brethren and sons were twelve:

RSV
9. The first lot fell for Asaph to Joseph; the second to Gedaliah, to him and his brethren and his sons, twelve;

NKJV
9. Now the first lot for Asaph came out for Joseph; the second for Gedaliah, him with his brethren and sons, twelve;

MKJV
9. And the first lot came out for Asaph to Joseph; the second was to Gedaliah, with his brothers and sons, twelve;

AKJV
9. Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brothers and sons were twelve:

NRSV
9. The first lot fell for Asaph to Joseph; the second to Gedaliah, to him and his brothers and his sons, twelve;

NIV
9. The first lot, which was for Asaph, fell to Joseph, his sons and relatives, 12 the second to Gedaliah, he and his relatives and sons, 12

NIRV
9. The 1st lot that was drawn out was for Asaph. It was for Joseph 'ZZ'and his sons and relatives. The total number was 12. The 2nd lot was for Gedaliah 'ZZ'and his relatives and sons. The total number was 12.

NLT
9. The first lot fell to Joseph of the Asaph clan and twelve of his sons and relatives. The second lot fell to Gedaliah and twelve of his sons and relatives.

MSG
9. The first name from Asaph's family was Joseph and his twelve sons and brothers; second, Gedaliah and his twelve sons and brothers;

GNB
9. These 288 men were divided according to families into twenty-four groups of twelve, with a leader in charge of each group. This is the order in which they were on duty: 1) Joseph of the family of Asaph; 2) Gedaliah; 3) Zaccur; 4) Zeri; 5) Nethaniah; 6) Bukkiah; 7) Asharelah; 8) Jeshaiah; 9) Mattaniah; 10) Shimei; 11) Uzziel; 12) Hashabiah; 13) Shebuel; 14) Mattithiah; 15) Jerimoth; 16) Hananiah; 17) Joshbekashah; 18) Hanani; 19) Mallothi; 20) Eliathah; 21) Hothir; 22) Giddalti; 23) Mahazioth; 24) Romamti Ezer.

NET
9. The first lot went to Asaph's son Joseph and his relatives and sons— twelve in all, the second to Gedaliah and his relatives and sons— twelve in all,

ERVEN
9. The first one chosen was Asaph (Joseph). Second, there were 12 men chosen from Gedaliah's sons and relatives.