സത്യവേദപുസ്തകം

ഈസി ട്ടോ റെയ്ഡ് വെർസോൺ (ERV)
ആവർത്തനം
ERVML
MOV
17. നിന്റെ കൊട്ടയും മാവുകുഴെക്കുന്ന തൊട്ടിയും ശപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കും.

IRVML
17. നിന്റെ കുട്ടയും മാവു കുഴക്കുന്ന തൊട്ടിയും ശപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കും.

OCVML



KJV
17. Cursed [shall be] thy basket and thy store.

AMP
17. Cursed shall be your basket and your kneading trough.

KJVP
17. Cursed H779 VWQ3MS [ shall ] [ be ] thy basket H2935 and thy store H4863 .

YLT
17. `Cursed [is] thy basket and thy kneading-trough.

ASV
17. Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.

WEB
17. Cursed shall be your basket and your kneading-trough.

NASB
17. "Cursed be your grain bin and your kneading bowl!

ESV
17. Cursed shall be your basket and your kneading bowl.

RV
17. Cursed shall be thy basket and thy kneadingtrough.

RSV
17. Cursed shall be your basket and your kneading-trough.

NKJV
17. "Cursed [shall be] your basket and your kneading bowl.

MKJV
17. Your basket and your store shall be cursed.

AKJV
17. Cursed shall be your basket and your store.

NRSV
17. Cursed shall be your basket and your kneading bowl.

NIV
17. Your basket and your kneading trough will be cursed.

NIRV
17. Your baskets and bread pans will be cursed.

NLT
17. Your fruit baskets and breadboards will be cursed.

MSG
17. GOD's curse on your basket and bread bowl;

GNB
17. "The LORD will curse your grain crops and the food you prepare from them.

NET
17. Your basket and your mixing bowl will be cursed.

ERVEN
17. He will curse you with empty baskets and pans.



മൊത്തമായ 68 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 17 / 68
  • MOV

    നിന്റെ കൊട്ടയും മാവുകുഴെക്കുന്ന തൊട്ടിയും ശപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കും.
  • IRVML

    നിന്റെ കുട്ടയും മാവു കുഴക്കുന്ന തൊട്ടിയും ശപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കും.
  • KJV

    Cursed shall be thy basket and thy store.
  • AMP

    Cursed shall be your basket and your kneading trough.
  • KJVP

    Cursed H779 VWQ3MS shall be thy basket H2935 and thy store H4863 .
  • YLT

    `Cursed is thy basket and thy kneading-trough.
  • ASV

    Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
  • WEB

    Cursed shall be your basket and your kneading-trough.
  • NASB

    "Cursed be your grain bin and your kneading bowl!
  • ESV

    Cursed shall be your basket and your kneading bowl.
  • RV

    Cursed shall be thy basket and thy kneadingtrough.
  • RSV

    Cursed shall be your basket and your kneading-trough.
  • NKJV

    "Cursed shall be your basket and your kneading bowl.
  • MKJV

    Your basket and your store shall be cursed.
  • AKJV

    Cursed shall be your basket and your store.
  • NRSV

    Cursed shall be your basket and your kneading bowl.
  • NIV

    Your basket and your kneading trough will be cursed.
  • NIRV

    Your baskets and bread pans will be cursed.
  • NLT

    Your fruit baskets and breadboards will be cursed.
  • MSG

    GOD's curse on your basket and bread bowl;
  • GNB

    "The LORD will curse your grain crops and the food you prepare from them.
  • NET

    Your basket and your mixing bowl will be cursed.
  • ERVEN

    He will curse you with empty baskets and pans.
മൊത്തമായ 68 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 17 / 68
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References