സത്യവേദപുസ്തകം

ഈസി ട്ടോ റെയ്ഡ് വെർസോൺ (ERV)
പുറപ്പാടു്
ERVML
MOV
28. ധൂപപീഠവും ഹോമയാഗപീഠവും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും തൊട്ടിയും അതിന്റെ കാലും അഭിഷേകം ചെയ്യേണം.

IRVML
28. ധൂപപീഠവും ഹോമയാഗപീഠവും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും തൊട്ടിയും അതിന്റെ കാലുകളും അഭിഷേകം ചെയ്യണം.

OCVML



KJV
28. And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.

AMP
28. And the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver [for cleansing] and its base.

KJVP
28. And the altar H4196 of burnt offering H5930 with all H3605 NMS his vessels H3627 , and the laver H3595 and his foot H3653 .

YLT
28. and the altar of burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base;

ASV
28. and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.

WEB
28. the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.

NASB
28. and the altar of holocausts with all its appurtenances, and the laver with its base.

ESV
28. and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand.

RV
28. and the altar of burnt offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.

RSV
28. and the altar of burnt offering with all its utensils and the laver and its base;

NKJV
28. "the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base.

MKJV
28. and the altar of burnt offerings with all its vessels, and the laver and its foot.

AKJV
28. And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.

NRSV
28. and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand;

NIV
28. the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin with its stand.

NIRV
28. Anoint the altar for burnt offerings and all of its tools. And anoint the large bowl together with its stand.

NLT
28. the altar of burnt offering and all its utensils, and the washbasin with its stand.

MSG
28. the Altar of Whole-Burnt-Offerings and all its utensils, and the Washbasin and its base.

GNB
28. the altar for burning offerings, together with all its equipment, and the washbasin with its base.

NET
28. the altar for the burnt offering and all its utensils, and the laver and its base.

ERVEN
28. Also, pour the oil on the altar for burning offerings to God. Pour this oil on everything on that altar. Pour this oil on the bowl and on the base under the bowl.



മൊത്തമായ 38 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 28 / 38
  • MOV

    ധൂപപീഠവും ഹോമയാഗപീഠവും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും തൊട്ടിയും അതിന്റെ കാലും അഭിഷേകം ചെയ്യേണം.
  • IRVML

    ധൂപപീഠവും ഹോമയാഗപീഠവും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും തൊട്ടിയും അതിന്റെ കാലുകളും അഭിഷേകം ചെയ്യണം.
  • KJV

    And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
  • AMP

    And the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver for cleansing and its base.
  • KJVP

    And the altar H4196 of burnt offering H5930 with all H3605 NMS his vessels H3627 , and the laver H3595 and his foot H3653 .
  • YLT

    and the altar of burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base;
  • ASV

    and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.
  • WEB

    the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.
  • NASB

    and the altar of holocausts with all its appurtenances, and the laver with its base.
  • ESV

    and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand.
  • RV

    and the altar of burnt offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.
  • RSV

    and the altar of burnt offering with all its utensils and the laver and its base;
  • NKJV

    "the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base.
  • MKJV

    and the altar of burnt offerings with all its vessels, and the laver and its foot.
  • AKJV

    And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
  • NRSV

    and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand;
  • NIV

    the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin with its stand.
  • NIRV

    Anoint the altar for burnt offerings and all of its tools. And anoint the large bowl together with its stand.
  • NLT

    the altar of burnt offering and all its utensils, and the washbasin with its stand.
  • MSG

    the Altar of Whole-Burnt-Offerings and all its utensils, and the Washbasin and its base.
  • GNB

    the altar for burning offerings, together with all its equipment, and the washbasin with its base.
  • NET

    the altar for the burnt offering and all its utensils, and the laver and its base.
  • ERVEN

    Also, pour the oil on the altar for burning offerings to God. Pour this oil on everything on that altar. Pour this oil on the bowl and on the base under the bowl.
മൊത്തമായ 38 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 28 / 38
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References