സത്യവേദപുസ്തകം

ഈസി ട്ടോ റെയ്ഡ് വെർസോൺ (ERV)
ഉല്പത്തി
ERVML
MOV
21. അനാ, ദീശോൻ, ഏസെർ, ദീശാൻ; ഇവർ എദോംദേശത്തു സേയീരിന്റെ പുത്രന്മാരായ ഹോര്യപ്രഭുക്കന്മാർ.

IRVML
21. അനാ, ദീശോൻ, ഏസെർ, ദീശാൻ; ഇവർ എദോംദേശത്ത് സേയീരിന്റെ പുത്രന്മാരായ ഹോര്യപ്രഭുക്കന്മാർ.

OCVML



KJV
21. And Dishon, and Ezer, and Dishan: these [are] the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

AMP
21. Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chiefs of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.

KJVP
21. And Dishon H1787 , and Ezer H687 , and Dishan H1789 : these H428 PMP [ are ] the dukes H441 of the Horites H2752 D-TFS , the children H1121 of Seir H8165 LFS in the land H776 B-GFS of Edom H123 .

YLT
21. and Dishon, and Ezer, and Dishan; these [are] chiefs of the Horites, sons of Seir, in the land of Edom.

ASV
21. and Dishon and Ezer and Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

WEB
21. Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chiefs who came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

NASB
21. Dishon, Ezer, and Dishan; they are the Horite clans descended from Seir, in the land of Edom.

ESV
21. Dishon, Ezer, and Dishan; these are the chiefs of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.

RV
21. and Dishon and Ezer and Dishan: these are the dukes that came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

RSV
21. Dishon, Ezer, and Dishan; these are the chiefs of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.

NKJV
21. Dishon, Ezer, and Dishan. These [were] the chiefs of the Horites, the sons of Seir, in the land of Edom.

MKJV
21. and Dishon, and Ezer, and Dishan. These were the chiefs of the Horites, the sons of Seir, in the land of Edom.

AKJV
21. And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

NRSV
21. Dishon, Ezer, and Dishan; these are the clans of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.

NIV
21. Dishon, Ezer and Dishan. These sons of Seir in Edom were Horite chiefs.

NIRV
21. Dishon, Ezer and Dishan. The sons of Seir in Edom were Horite chiefs.

NLT
21. Dishon, Ezer, and Dishan. These were the Horite clan leaders, the descendants of Seir, who lived in the land of Edom.

MSG
21. Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chieftains of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.

GNB
21. (SEE 36:20)

NET
21. Dishon, Ezer, and Dishan. These were the chiefs of the Horites, the descendants of Seir in the land of Edom.

ERVEN
21. Dishon, Ezer, and Dishan. These sons were all Horite family leaders from Seir in Edom.



മൊത്തമായ 43 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 21 / 43
  • MOV

    അനാ, ദീശോൻ, ഏസെർ, ദീശാൻ; ഇവർ എദോംദേശത്തു സേയീരിന്റെ പുത്രന്മാരായ ഹോര്യപ്രഭുക്കന്മാർ.
  • IRVML

    അനാ, ദീശോൻ, ഏസെർ, ദീശാൻ; ഇവർ എദോംദേശത്ത് സേയീരിന്റെ പുത്രന്മാരായ ഹോര്യപ്രഭുക്കന്മാർ.
  • KJV

    And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.
  • AMP

    Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chiefs of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.
  • KJVP

    And Dishon H1787 , and Ezer H687 , and Dishan H1789 : these H428 PMP are the dukes H441 of the Horites H2752 D-TFS , the children H1121 of Seir H8165 LFS in the land H776 B-GFS of Edom H123 .
  • YLT

    and Dishon, and Ezer, and Dishan; these are chiefs of the Horites, sons of Seir, in the land of Edom.
  • ASV

    and Dishon and Ezer and Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.
  • WEB

    Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chiefs who came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.
  • NASB

    Dishon, Ezer, and Dishan; they are the Horite clans descended from Seir, in the land of Edom.
  • ESV

    Dishon, Ezer, and Dishan; these are the chiefs of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.
  • RV

    and Dishon and Ezer and Dishan: these are the dukes that came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.
  • RSV

    Dishon, Ezer, and Dishan; these are the chiefs of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.
  • NKJV

    Dishon, Ezer, and Dishan. These were the chiefs of the Horites, the sons of Seir, in the land of Edom.
  • MKJV

    and Dishon, and Ezer, and Dishan. These were the chiefs of the Horites, the sons of Seir, in the land of Edom.
  • AKJV

    And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.
  • NRSV

    Dishon, Ezer, and Dishan; these are the clans of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.
  • NIV

    Dishon, Ezer and Dishan. These sons of Seir in Edom were Horite chiefs.
  • NIRV

    Dishon, Ezer and Dishan. The sons of Seir in Edom were Horite chiefs.
  • NLT

    Dishon, Ezer, and Dishan. These were the Horite clan leaders, the descendants of Seir, who lived in the land of Edom.
  • MSG

    Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chieftains of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.
  • GNB

    (SEE 36:20)
  • NET

    Dishon, Ezer, and Dishan. These were the chiefs of the Horites, the descendants of Seir in the land of Edom.
  • ERVEN

    Dishon, Ezer, and Dishan. These sons were all Horite family leaders from Seir in Edom.
മൊത്തമായ 43 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 21 / 43
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References