ERVML
MOV
4. മാംസനേത്രങ്ങളോ നിനക്കുള്ളതു? മനുഷ്യൻ കാണുന്നതുപോലെയോ നീ കാണുന്നതു?

IRVML
4. മാംസനേത്രങ്ങളോ അങ്ങയ്ക്കുള്ളത്? മനുഷ്യൻ കാണുന്നതുപോലെയോ അങ്ങ് കാണുന്നത്?

OCVML



KJV
4. Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

AMP
4. Have You eyes of flesh? Do You see as man sees?

KJVP
4. Hast thou eyes H5869 I-CMD of flesh H1320 NMS ? or H518 PART seest H7200 K-VQFC thou as man H582 NMS seeth H7200 VQY2MS ?

YLT
4. Eyes of flesh hast Thou? As man seeth -- seest Thou?

ASV
4. Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?

WEB
4. Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?

NASB
4. Have you eyes of flesh? Do you see as man sees?

ESV
4. Have you eyes of flesh? Do you see as man sees?

RV
4. Hast thou eyes of flesh, or seest thou as man seeth?

RSV
4. Hast thou eyes of flesh? Dost thou see as man sees?

NKJV
4. Do You have eyes of flesh? Or do You see as man sees?

MKJV
4. Have You eyes of flesh? Or do You see as a man sees?

AKJV
4. Have you eyes of flesh? or see you as man sees?

NRSV
4. Do you have eyes of flesh? Do you see as humans see?

NIV
4. Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees?

NIRV
4. You don't have human eyes. You don't see as people see.

NLT
4. Are your eyes like those of a human? Do you see things only as people see them?

MSG
4. You don't look at things the way we mortals do. You're not taken in by appearances, are you?

GNB
4. Do you see things as we do?

NET
4. "Do you have eyes of flesh, or do you see as a human being sees?

ERVEN
4. Do you have human eyes? Do you see things the way people do?