ERVML
MOV
31. ശെഖേമിലുള്ള അവന്റെ വെപ്പാട്ടിയും അവന്നു ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു. അവന്നു അബീമേലെൿ എന്നു അവൻ പേരിട്ടു.

IRVML
31. ശെഖേമിലുള്ള അവന്റെ വെപ്പാട്ടിയും അവന് ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു. അവന് അബീമേലെക്ക് എന്നു അവൻ പേരിട്ടു.

OCVML



KJV
31. And his concubine that [was] in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

AMP
31. And his concubine, who was in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelech.

KJVP
31. And his concubine H6370 that H834 RPRO [ was ] in Shechem H7927 , she H1931 PPRO-3FS also H1571 CONJ bore H3205 VQQ3FS him a son H1121 NMS , whose name H8034 CMS-3MS he called H7760 W-VQY3MS Abimelech H40 .

YLT
31. and his concubine, who [is] in Shechem, hath born to him -- even she -- a son, and he appointeth his name Abimelech.

ASV
31. And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

WEB
31. His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.

NASB
31. His concubine who lived in Shechem also bore him a son, whom he named Abimelech.

ESV
31. And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abimelech.

RV
31. And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

RSV
31. And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abimelech.

NKJV
31. And his concubine who [was] in Shechem also bore him a son, whose name he called Abimelech.

MKJV
31. And his concubine, who was in Shechem, also bore him a son whose name he called Abimelech.

AKJV
31. And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

NRSV
31. His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

NIV
31. His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelech.

NIRV
31. And he had a concubine who lived in Shechem. She also had a son by him. Gideon named that son Abimelech.

NLT
31. He also had a concubine in Shechem, who gave birth to a son, whom he named Abimelech.

MSG
31. His concubine, the one at Shechem, also bore him a son. He named him Abimelech.

GNB
31. He also had a concubine in Shechem; she bore him a son, and he named him Abimelech.

NET
31. His concubine, who lived in Shechem, also gave him a son, whom he named Abimelech.

ERVEN
31. He had a slave woman who lived in the city of Shechem. He had a son by her. He named that son Abimelech.