ERVML
MOV
7. മന്നയോ കൊത്തമ്പാലരിപോലെയും അതിന്റെ നിറം ഗുല്ഗുലുവിന്റേതുപോലെയും ആയിരുന്നു.
IRVML
7. മന്നയോ കൊത്തമല്ലി പോലെയും അതിന്റെ നിറം ഗുല്ഗുലുവിന്റേതുപോലെയും ആയിരുന്നു.
OCVML
KJV
7. And the manna [was] as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
AMP
7. The manna was like coriander seed and its appearance was like that of bdellium [perhaps a precious stone].
KJVP
7. And the manna H4478 [ was ] as coriander H1407 seed H2233 , and the color H5869 thereof as the color H5869 of bedellium H916 .
YLT
7. And the manna is as coriander seed, and its aspect as the aspect of bdolach;
ASV
7. And the manna was like coriander seed, and the appearance thereof as the appearance of bdellium.
WEB
7. The manna was like coriander seed, and the appearance of it as the appearance of bdellium.
NASB
7. Manna was like coriander seed and had the appearance of bdellium.
ESV
7. Now the manna was like coriander seed, and its appearance like that of bdellium.
RV
7. And the manna was like coriander seed, and the appearance thereof as the appearance of bdellium.
RSV
7. Now the manna was like coriander seed, and its appearance like that of bdellium.
NKJV
7. Now the manna [was] like coriander seed, and its color like the color of bdellium.
MKJV
7. And the manna was like coriander seed, and the color of it was like the color of bdellium.
AKJV
7. And the manna was as coriander seed, and the color thereof as the color of bdellium.
NRSV
7. Now the manna was like coriander seed, and its color was like the color of gum resin.
NIV
7. The manna was like coriander seed and looked like resin.
NIRV
7. The manna was like coriander seeds. It looked like sap from a tree.
NLT
7. The manna looked like small coriander seeds, and it was pale yellow like gum resin.
MSG
7. Manna was a seedlike substance with a shiny appearance like resin.
GNB
7. (Manna was like small seeds, whitish yellow in color.
NET
7. (Now the manna was like coriander seed, and its color like the color of bdellium.
ERVEN
7. (The manna was like small coriander seeds, and it looked like gum from a tree.