ERVML
MOV
13. അവൾ ആട്ടുരോമവും ചണവും സമ്പാദിച്ചു താല്പര്യത്തോടെ കൈകൊണ്ടു വേലചെയ്യുന്നു.

IRVML
13. അവൾ ആട്ടുരോമവും ചണവും സമ്പാദിച്ച് താത്പര്യത്തോടെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് വേലചെയ്യുന്നു.

OCVML



KJV
13. She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.

AMP
13. She seeks out wool and flax and works with willing hands [to develop it].

KJVP
13. She seeketh H1875 wool H6785 , and flax H6593 , and worketh H6213 willingly H2656 with her hands H3709 .

YLT
13. She hath sought wool and flax, And with delight she worketh [with] her hands.

ASV
13. She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands.

WEB
13. She seeks wool and flax, And works eagerly with her hands.

NASB
13. She obtains wool and flax and makes cloth with skillful hands.

ESV
13. She seeks wool and flax, and works with willing hands.

RV
13. She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.

RSV
13. She seeks wool and flax, and works with willing hands.

NKJV
13. She seeks wool and flax, And willingly works with her hands.

MKJV
13. She seeks wool and flax, and works willingly with her hands.

AKJV
13. She seeks wool, and flax, and works willingly with her hands.

NRSV
13. She seeks wool and flax, and works with willing hands.

NIV
13. She selects wool and flax and works with eager hands.

NIRV
13. She chooses wool and flax. She loves to work with her hands.

NLT
13. She finds wool and flax and busily spins it.

MSG
13. She shops around for the best yarns and cottons, and enjoys knitting and sewing.

GNB
13. She keeps herself busy making wool and linen cloth.

NET
13. She obtains wool and flax, and she is pleased to work with her hands.

ERVEN
13. She is always gathering wool and flax and enjoys making things with her hands.