ERVML
MOV
2. എന്റെ ദൈവമായ യഹോവേ, ഞാൻ നിന്നോടു നിലവിളിച്ചു; നീ എന്നെ സൌഖ്യമാക്കുകയും ചെയ്തു.
IRVML
2. എന്റെ ദൈവമായ യഹോവേ, ഞാൻ നിന്നോട് നിലവിളിച്ചു; നീ എന്നെ സൗഖ്യമാക്കുകയും ചെയ്തു.
OCVML
KJV
2. O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
AMP
2. O Lord my God, I cried to You and You have healed me.
KJVP
2. O LORD H3068 EDS my God H430 , I cried H7768 VPQ1MS unto H413 PREP-2MS thee , and thou hast healed H7495 me .
YLT
2. Jehovah my God, I have cried to Thee, And Thou dost heal me.
ASV
2. O Jehovah my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
WEB
2. Yahweh my God, I cried to you, And you have healed me.
NASB
2. I praise you, LORD, for you raised me up and did not let my enemies rejoice over me.
ESV
2. O LORD my God, I cried to you for help, and you have healed me.
RV
2. O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
RSV
2. O LORD my God, I cried to thee for help, and thou hast healed me.
NKJV
2. O LORD my God, I cried out to You, And You healed me.
MKJV
2. O Jehovah my God, I cried to You, and You have healed me.
AKJV
2. O LORD my God, I cried to you, and you have healed me.
NRSV
2. O LORD my God, I cried to you for help, and you have healed me.
NIV
2. O LORD my God, I called to you for help and you healed me.
NIRV
2. Lord my God, I called out to you for help. And you healed me.
NLT
2. O LORD my God, I cried to you for help, and you restored my health.
MSG
2. GOD, my God, I yelled for help and you put me together.
GNB
2. I cried to you for help, O LORD my God, and you healed me;
NET
2. O LORD my God, I cried out to you and you healed me.
ERVEN
2. Lord my God, I prayed to you, and you healed me.