സത്യവേദപുസ്തകം

ഈസി ട്ടോ റെയ്ഡ് വെർസോൺ (ERV)
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ
ERVML
MOV
6. ഏദോമ്യരുടെയും യിശ്മായേല്യരുടെയും കൂടാരങ്ങളും മോവാബ്യരും ഹഗർയ്യരും കൂടെ,

IRVML
6. ഏദോമ്യരുടെയും യിശ്മായേല്യരുടെയും കൂടാരങ്ങളും മോവാബ്യരും ഹഗര്യരും,

OCVML



KJV
6. The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

AMP
6. The tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,

KJVP
6. The tabernacles H168 of Edom H123 , and the Ishmaelites H3459 ; of Moab H4124 , and the Hagarenes H1905 ;

YLT
6. Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,

ASV
6. The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;

WEB
6. The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;

NASB
6. They scheme with one mind, in league against you:

ESV
6. the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,

RV
6. The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;

RSV
6. the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,

NKJV
6. The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab and the Hagrites;

MKJV
6. the tents of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarites;

AKJV
6. The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

NRSV
6. the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,

NIV
6. the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,

NIRV
6. Their forces include the people of Edom, Ishmael, Moab and Hagar.

NLT
6. these Edomites and Ishmaelites; Moabites and Hagrites;

MSG
6. Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,

GNB
6. the people of Edom and the Ishmaelites; the people of Moab and the Hagrites;

NET
6. It includes the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,

ERVEN
6. Their army includes the Edomites, Ishmaelites, Moabites, and Hagar's descendants, the people of Byblos, Ammon, and Amalek, the Philistines, and the people of Tyre.



മൊത്തമായ 18 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 6 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • MOV

    ഏദോമ്യരുടെയും യിശ്മായേല്യരുടെയും കൂടാരങ്ങളും മോവാബ്യരും ഹഗർയ്യരും കൂടെ,
  • IRVML

    ഏദോമ്യരുടെയും യിശ്മായേല്യരുടെയും കൂടാരങ്ങളും മോവാബ്യരും ഹഗര്യരും,
  • KJV

    The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
  • AMP

    The tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,
  • KJVP

    The tabernacles H168 of Edom H123 , and the Ishmaelites H3459 ; of Moab H4124 , and the Hagarenes H1905 ;
  • YLT

    Tents of Edom, and Ishmaelites, Moab, and the Hagarenes,
  • ASV

    The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;
  • WEB

    The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagrites;
  • NASB

    They scheme with one mind, in league against you:
  • ESV

    the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,
  • RV

    The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;
  • RSV

    the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,
  • NKJV

    The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab and the Hagrites;
  • MKJV

    the tents of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarites;
  • AKJV

    The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;
  • NRSV

    the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,
  • NIV

    the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,
  • NIRV

    Their forces include the people of Edom, Ishmael, Moab and Hagar.
  • NLT

    these Edomites and Ishmaelites; Moabites and Hagrites;
  • MSG

    Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,
  • GNB

    the people of Edom and the Ishmaelites; the people of Moab and the Hagrites;
  • NET

    It includes the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,
  • ERVEN

    Their army includes the Edomites, Ishmaelites, Moabites, and Hagar's descendants, the people of Byblos, Ammon, and Amalek, the Philistines, and the people of Tyre.
മൊത്തമായ 18 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 6 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References