സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
യോശുവ
MOV
28. ഇങ്ങനെ രണ്ടു പട്ടണവും യിസ്സാഖാർഗോത്രത്തിൽ കിശ്യോനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും

ERVML

IRVML
28. ഇങ്ങനെ രണ്ടു പട്ടണങ്ങളും യിസ്സാഖാർഗോത്രത്തിൽ നിന്ന് കിശ്യോനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും

OCVML



KJV
28. And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,

AMP
28. Out of the tribe of Issachar, Kishion, Daberath,

KJVP
28. And out of the tribe H4294 of Issachar H3485 , Kishon H7191 with H854 her suburbs H4054 , Daberath H1705 with H854 her suburbs H4054 ,

YLT
28. And out of the tribe of Issachar, Kishon and its suburbs, Dabarath and its suburbs,

ASV
28. And out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,

WEB
28. Out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,

NASB
28. From the tribe of Issachar they obtained the four cities of Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

ESV
28. and out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands,

RV
28. And out of the tribe of Issachar, Kishion with her suburbs, Daberath with her suburbs;

RSV
28. and out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

NKJV
28. and from the tribe of Issachar, Kishion with its common-land, Daberath with its common-land,

MKJV
28. And from the tribe of Issachar, Kishon and its open lands, and Daberath and its open lands,

AKJV
28. And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,

NRSV
28. Out of the tribe of Issachar: Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

NIV
28. from the tribe of Issachar, Kishion, Daberath,

NIRV
28. From the tribe of Issacharthey received Kishion, Daberath,

NLT
28. From the tribe of Issachar they received the following towns with their pasturelands: Kishion, Daberath,

MSG
28. And from the tribe of Issachar: Kishion, Daberath,

GNB
28. From the territory of Issachar they received four cities: Kishion, Daberath,

NET
28. from the tribe of Issachar: Kishon, Daberath,

ERVEN
28. The tribe of Issachar gave them Kishion, Daberath,



മൊത്തമായ 45 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 28 / 45
  • ഇങ്ങനെ രണ്ടു പട്ടണവും യിസ്സാഖാർഗോത്രത്തിൽ കിശ്യോനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
  • IRVML

    ഇങ്ങനെ രണ്ടു പട്ടണങ്ങളും യിസ്സാഖാർഗോത്രത്തിൽ നിന്ന് കിശ്യോനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
  • KJV

    And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,
  • AMP

    Out of the tribe of Issachar, Kishion, Daberath,
  • KJVP

    And out of the tribe H4294 of Issachar H3485 , Kishon H7191 with H854 her suburbs H4054 , Daberath H1705 with H854 her suburbs H4054 ,
  • YLT

    And out of the tribe of Issachar, Kishon and its suburbs, Dabarath and its suburbs,
  • ASV

    And out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,
  • WEB

    Out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,
  • NASB

    From the tribe of Issachar they obtained the four cities of Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,
  • ESV

    and out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands,
  • RV

    And out of the tribe of Issachar, Kishion with her suburbs, Daberath with her suburbs;
  • RSV

    and out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,
  • NKJV

    and from the tribe of Issachar, Kishion with its common-land, Daberath with its common-land,
  • MKJV

    And from the tribe of Issachar, Kishon and its open lands, and Daberath and its open lands,
  • AKJV

    And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,
  • NRSV

    Out of the tribe of Issachar: Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,
  • NIV

    from the tribe of Issachar, Kishion, Daberath,
  • NIRV

    From the tribe of Issacharthey received Kishion, Daberath,
  • NLT

    From the tribe of Issachar they received the following towns with their pasturelands: Kishion, Daberath,
  • MSG

    And from the tribe of Issachar: Kishion, Daberath,
  • GNB

    From the territory of Issachar they received four cities: Kishion, Daberath,
  • NET

    from the tribe of Issachar: Kishon, Daberath,
  • ERVEN

    The tribe of Issachar gave them Kishion, Daberath,
മൊത്തമായ 45 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 28 / 45
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References