സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
യോശുവ
MOV
35. ദിമ്നിയും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും നഹലാലും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും

ERVML

IRVML
35. ദിമ്നിയും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും നഹലാലും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും; ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണങ്ങളും

OCVML



KJV
35. Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

AMP
35. Dimnah, and Nahalal; four cities, each with its pasturelands (suburbs).

KJVP
35. Dimnah H1829 with H854 her suburbs H4054 , Nahalal H5096 with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .

YLT
35. Dimnah and its suburbs, Nahalal and its suburbs -- four cities.

ASV
35. Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.

WEB
35. Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.

NASB
35. Rimmon with its pasture lands, and Nahalal with its pasture lands;

ESV
35. Dimnah with its pasturelands, Nahalal with its pasturelands- four cities;

RV
35. Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

RSV
35. Dimnah with its pasture lands, Nahalal with its pasture lands -- four cities;

NKJV
35. Dimnah with its common-land, [and] Nahalal with its common-land: four cities;

MKJV
35. Dimnah and its open lands, Nahalal and its open lands; four cities.

AKJV
35. Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

NRSV
35. Dimnah with its pasture lands, Nahalal with its pasture lands-- four towns.

NIV
35. Dimnah and Nahalal, together with their pasture-lands-- four towns;

NIRV
35. Dimnah and Nahalal. The total number of those towns and their grasslands was four.

NLT
35. Dimnah, and Nahalal-- four towns.

MSG
35. Dimnah, and Nahalal, with their pastures--four cities.

GNB
35. Dimnah, and Nahalal, with their pasture lands.

NET
35. Dimnah, and Nahalal, along with the grazing areas of each— a total of four cities;

ERVEN
35.



മൊത്തമായ 45 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 35 / 45
  • ദിമ്നിയും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും നഹലാലും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും
  • IRVML

    ദിമ്നിയും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും നഹലാലും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും; ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണങ്ങളും
  • KJV

    Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.
  • AMP

    Dimnah, and Nahalal; four cities, each with its pasturelands (suburbs).
  • KJVP

    Dimnah H1829 with H854 her suburbs H4054 , Nahalal H5096 with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .
  • YLT

    Dimnah and its suburbs, Nahalal and its suburbs -- four cities.
  • ASV

    Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.
  • WEB

    Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.
  • NASB

    Rimmon with its pasture lands, and Nahalal with its pasture lands;
  • ESV

    Dimnah with its pasturelands, Nahalal with its pasturelands- four cities;
  • RV

    Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.
  • RSV

    Dimnah with its pasture lands, Nahalal with its pasture lands -- four cities;
  • NKJV

    Dimnah with its common-land, and Nahalal with its common-land: four cities;
  • MKJV

    Dimnah and its open lands, Nahalal and its open lands; four cities.
  • AKJV

    Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.
  • NRSV

    Dimnah with its pasture lands, Nahalal with its pasture lands-- four towns.
  • NIV

    Dimnah and Nahalal, together with their pasture-lands-- four towns;
  • NIRV

    Dimnah and Nahalal. The total number of those towns and their grasslands was four.
  • NLT

    Dimnah, and Nahalal-- four towns.
  • MSG

    Dimnah, and Nahalal, with their pastures--four cities.
  • GNB

    Dimnah, and Nahalal, with their pasture lands.
  • NET

    Dimnah, and Nahalal, along with the grazing areas of each— a total of four cities;
  • ERVEN

മൊത്തമായ 45 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 35 / 45
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References