സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
യെശയ്യാ
MOV
5. യാക്കോബ്ഗൃഹമേ, വരുവിൻ; നമുക്കു യഹോവയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ നടക്കാം.

ERVML

IRVML
5. യാക്കോബ് ഗൃഹമേ, വരുവിൻ; നമുക്കു യഹോവയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ നടക്കാം.



KJV
5. O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

AMP
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.

KJVP
5. O house H1004 CMS of Jacob H3290 , come H1980 VQI2MP ye , and let us walk H1980 in the light H216 B-CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
5. O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.`

ASV
5. O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of Jehovah.

WEB
5. House of Jacob, come , and let us walk in the light of Yahweh.

NASB
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD!

ESV
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.

RV
5. O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

RSV
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.

NKJV
5. O house of Jacob, come and let us walk In the light of the LORD.

MKJV
5. O house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah.

AKJV
5. O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD.

NRSV
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD!

NIV
5. Come, O house of Jacob, let us walk in the light of the LORD.

NIRV
5. People of Jacob, come. Let us live the way the Lord has taught us to.

NLT
5. Come, descendants of Jacob, let us walk in the light of the LORD!

MSG
5. Come, family of Jacob, let's live in the light of GOD.

GNB
5. Now, descendants of Jacob, let us walk in the light which the LORD gives us!

NET
5. O descendants of Jacob, come, let us walk in the LORD's guiding light.

ERVEN
5. Family of Jacob, let us follow the Lord.



കുറിപ്പുകൾ

No Verse Added

മൊത്തമായ 22 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 5 / 22
  • യാക്കോബ്ഗൃഹമേ, വരുവിൻ; നമുക്കു യഹോവയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ നടക്കാം.
  • IRVML

    യാക്കോബ് ഗൃഹമേ, വരുവിൻ; നമുക്കു യഹോവയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ നടക്കാം.
  • KJV

    O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
  • AMP

    O house of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.
  • KJVP

    O house H1004 CMS of Jacob H3290 , come H1980 VQI2MP ye , and let us walk H1980 in the light H216 B-CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
  • YLT

    O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.`
  • ASV

    O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of Jehovah.
  • WEB

    House of Jacob, come , and let us walk in the light of Yahweh.
  • NASB

    O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD!
  • ESV

    O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.
  • RV

    O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
  • RSV

    O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.
  • NKJV

    O house of Jacob, come and let us walk In the light of the LORD.
  • MKJV

    O house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah.
  • AKJV

    O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD.
  • NRSV

    O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD!
  • NIV

    Come, O house of Jacob, let us walk in the light of the LORD.
  • NIRV

    People of Jacob, come. Let us live the way the Lord has taught us to.
  • NLT

    Come, descendants of Jacob, let us walk in the light of the LORD!
  • MSG

    Come, family of Jacob, let's live in the light of GOD.
  • GNB

    Now, descendants of Jacob, let us walk in the light which the LORD gives us!
  • NET

    O descendants of Jacob, come, let us walk in the LORD's guiding light.
  • ERVEN

    Family of Jacob, let us follow the Lord.
മൊത്തമായ 22 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 5 / 22
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References