MOV
1. പെസഹ എന്ന പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പത്തിന്റെ പെരുനാൾ അടുത്തു.
ERVML
1. പെസഹ എന്ന പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പത്തിന്റെ പെരുനാള് അടുത്തു.
IRVML
1. പെസഹ എന്ന പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പത്തിന്റെ പെരുന്നാൾ അടുത്തു.
KJV
1. Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
AMP
1. NOW THE Festival of Unleavened Bread was drawing near, which is called the Passover.
KJVP
1. Now G1161 CONJ the G3588 T-NSF feast G1859 N-NSF of unleavened bread G106 A-GPN drew nigh G1448 V-IAI-3S , which is called G3004 V-PPP-NSF the Passover G3957 ARAM .
YLT
1. And the feast of the unleavened food was coming nigh, that is called Passover,
ASV
1. Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
WEB
1. Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.
NASB
1. Now the feast of Unleavened Bread, called the Passover, was drawing near,
ESV
1. Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.
RV
1. Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
RSV
1. Now the feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover.
NKJV
1. Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called Passover.
MKJV
1. And the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, drew near.
AKJV
1. Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover.
NRSV
1. Now the festival of Unleavened Bread, which is called the Passover, was near.
NIV
1. Now the Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching,
NIRV
1. The Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was near.
NLT
1. The Festival of Unleavened Bread, which is also called Passover, was approaching.
MSG
1. The Feast of Unleavened Bread, also called Passover, drew near.
GNB
1. The time was near for the Festival of Unleavened Bread, which is called the Passover.
NET
1. Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.
ERVEN
1. It was almost time for the Jewish Festival of Unleavened Bread, called the Passover.