MOV
2. നിങ്ങൾക്കു കരുണയും സമാധാനവും സ്നേഹവും വർദ്ധിക്കുമാറാകട്ടെ.

ERVML
2. നിങ്ങള്‍ക്കു കരുണയും സമാധാനവും സ്നേഹവും വര്‍ദ്ധിക്കുമാറാകട്ടെ.

IRVML
2. നിങ്ങൾക്ക് കരുണയും സമാധാനവും സ്നേഹവും വർദ്ധിക്കുമാറാകട്ടെ.

OCVML



KJV
2. Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

AMP
2. May mercy, [soul] peace, and love be multiplied to you.

KJVP
2. Mercy G1656 N-NSM unto you G5213 P-2DP , and G2532 CONJ peace G1515 N-NSF , and G2532 CONJ love G26 N-NSF , be multiplied G4129 V-APO-3S .

YLT
2. kindness to you, and peace, and love, be multiplied!

ASV
2. Mercy unto you and peace and love be multiplied.

WEB
2. Mercy to you and peace and love be multiplied.

NASB
2. may mercy, peace, and love be yours in abundance.

ESV
2. May mercy, peace, and love be multiplied to you.

RV
2. Mercy unto you and peace and love be multiplied.

RSV
2. May mercy, peace, and love be multiplied to you.

NKJV
2. Mercy, peace, and love be multiplied to you.

MKJV
2. Mercy and peace and love be multiplied to you.

AKJV
2. Mercy to you, and peace, and love, be multiplied.

NRSV
2. May mercy, peace, and love be yours in abundance.

NIV
2. Mercy, peace and love be yours in abundance.

NIRV
2. May more and more mercy, peace, and love be given to you.

NLT
2. May God give you more and more mercy, peace, and love.

MSG
2. Relax, everything's going to be all right; rest, everything's coming together; open your hearts, love is on the way!

GNB
2. May mercy, peace, and love be yours in full measure.

NET
2. May mercy, peace, and love be lavished on you!

ERVEN
2. Mercy, peace, and love be yours more and more.