സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ
MOV
13. ഞാൻ കാളകളുടെ മാംസം തിന്നുമോ? കോലാട്ടുകൊറ്റന്മാരുടെ രക്തം കുടിക്കുമോ?

ERVML

IRVML
13. ഞാൻ കാളകളുടെ മാംസം തിന്നുമോ? കോലാട്ടുകൊറ്റന്മാരുടെ രക്തം കുടിക്കുമോ?

OCVML



KJV
13. Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

AMP
13. Shall I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?

KJVP
13. Will I eat H398 the flesh H1320 CMS of bulls H47 AMP , or drink H8354 the blood H1818 of goats H6260 ?

YLT
13. Do I eat the flesh of bulls, And drink the blood of he-goats?

ASV
13. Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?

WEB
13. Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?

NASB
13. Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?

ESV
13. Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?

RV
13. Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

RSV
13. Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

NKJV
13. Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?

MKJV
13. Will I eat the flesh of the mighty, or drink the blood of goats?

AKJV
13. Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

NRSV
13. Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

NIV
13. Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?

NIRV
13. Do I eat the meat of bulls? Do I drink the blood of goats?

NLT
13. Do I eat the meat of bulls? Do I drink the blood of goats?

MSG
13. Do you think I feast on venison? or drink draughts of goats' blood?

GNB
13. Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?

NET
13. Do I eat the flesh of bulls? Do I drink the blood of goats?

ERVEN
13. I don't eat the meat of bulls or drink the blood of goats."



മൊത്തമായ 23 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 13 / 23
  • ഞാൻ കാളകളുടെ മാംസം തിന്നുമോ? കോലാട്ടുകൊറ്റന്മാരുടെ രക്തം കുടിക്കുമോ?
  • IRVML

    ഞാൻ കാളകളുടെ മാംസം തിന്നുമോ? കോലാട്ടുകൊറ്റന്മാരുടെ രക്തം കുടിക്കുമോ?
  • KJV

    Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • AMP

    Shall I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
  • KJVP

    Will I eat H398 the flesh H1320 CMS of bulls H47 AMP , or drink H8354 the blood H1818 of goats H6260 ?
  • YLT

    Do I eat the flesh of bulls, And drink the blood of he-goats?
  • ASV

    Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
  • WEB

    Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
  • NASB

    Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
  • ESV

    Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
  • RV

    Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • RSV

    Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • NKJV

    Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
  • MKJV

    Will I eat the flesh of the mighty, or drink the blood of goats?
  • AKJV

    Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • NRSV

    Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • NIV

    Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
  • NIRV

    Do I eat the meat of bulls? Do I drink the blood of goats?
  • NLT

    Do I eat the meat of bulls? Do I drink the blood of goats?
  • MSG

    Do you think I feast on venison? or drink draughts of goats' blood?
  • GNB

    Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
  • NET

    Do I eat the flesh of bulls? Do I drink the blood of goats?
  • ERVEN

    I don't eat the meat of bulls or drink the blood of goats."
മൊത്തമായ 23 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 13 / 23
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References