MOV
44. മോശെയും അഹരോനും ഗോത്രത്തിന്നു ഒരുവൻ വീതം യിസ്രായേൽപ്രഭുക്കന്മാരായ പന്ത്രണ്ടു പുരുഷന്മാരും കൂടി എണ്ണമെടുത്തവർ ഇവർ തന്നേ.

ERVML

IRVML
44. മോശെയും അഹരോനും ഗോത്രത്തിന് ഒരാൾ വീതം യിസ്രായേൽപ്രഭുക്കന്മാരായ പന്ത്രണ്ട് പുരുഷന്മാരുംകൂടി എണ്ണമെടുത്തവർ ഇവർ തന്നേ.



KJV
44. These [are] those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, [being] twelve men: each one was for the house of his fathers.

AMP
44. These were numbered by Moses and Aaron, and the leaders of Israel, twelve men, each representing his father's house.

KJVP
44. These H428 PMP [ are ] those that were numbered H6485 , which H834 RPRO Moses H4872 and Aaron H175 numbered H6485 VQQ3MS , and the princes H5387 of Israel H3478 , [ being ] twelve H8147 men H376 NMS : each H376 NMS one H259 MMS was H1961 for the house H1004 of his fathers H1 .

YLT
44. These [are] those numbered, whom Moses numbered -- Aaron also, and the princes of Israel, twelve men -- each for the house of his fathers, they have been.

ASV
44. These are they that were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: they were each one for his fathers house.

WEB
44. These are those who were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: they were each one for his fathers' house.

NASB
44. It was these who were registered, each according to his ancestral house, in the census taken by Moses and Aaron and the twelve princes of Israel.

ESV
44. These are those who were listed, whom Moses and Aaron listed with the help of the chiefs of Israel, twelve men, each representing his fathers' house.

RV
44. These are they that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: they were each one for his fathers- house.

RSV
44. These are those who were numbered, whom Moses and Aaron numbered with the help of the leaders of Israel, twelve men, each representing his fathers' house.

NKJV
44. These are the ones who were numbered, whom Moses and Aaron numbered, with the leaders of Israel, twelve men, each one representing his father's house.

MKJV
44. These are those who were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the rulers of Israel being twelve men. Each one was for the house of his fathers.

AKJV
44. These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: each one was for the house of his fathers.

NRSV
44. These are those who were enrolled, whom Moses and Aaron enrolled with the help of the leaders of Israel, twelve men, each representing his ancestral house.

NIV
44. These were the men counted by Moses and Aaron and the twelve leaders of Israel, each one representing his family.

NIRV
44. Those were the men Moses and Aaron counted. The 12 leaders of Israel helped them. There was one leader from each tribe.

NLT
44. These were the men registered by Moses and Aaron and the twelve leaders of Israel, all listed according to their ancestral descent.

MSG
44. These are the numbers of those registered by Moses and Aaron, registered with the help of the leaders of Israel, twelve men, each representing his ancestral family.

GNB
44. (SEE 1:20)

NET
44. These were the men whom Moses and Aaron numbered along with the twelve leaders of Israel, each of whom was from his own family.

ERVEN
44. Moses, Aaron, and the twelve leaders of Israel counted these men. (There was one leader from each tribe.)