MOV
8. പുരുഷൻ സ്ത്രീയിൽനിന്നല്ലല്ലോ സ്ത്രീ പുരുഷനിൽനിന്നത്രേ ഉണ്ടായതു.
ERVML
8. പുരുഷന് സ്ത്രീയില്നിന്നല്ലല്ലോ സ്ത്രീ പുരുഷനില്നിന്നത്രേ ഉണ്ടായതു.
IRVML
8. പുരുഷൻ സ്ത്രീയിൽ നിന്നല്ലല്ലോ സ്ത്രീ പുരുഷനിൽ നിന്നത്രേ ഉണ്ടായത്.
OCVML
KJV
8. For the man is not of the woman; but the woman of the man.
AMP
8. For man was not [created] from woman, but woman from man; [Gen. 2:21-23.]
KJVP
8. For G1063 CONJ the man G435 N-NSM is G2076 V-PXI-3S not G3756 PRT-N of G1537 PREP the woman G1135 N-GSF ; but G235 CONJ the woman G1135 N-NSF of G1537 PREP the man G435 N-GSM .
YLT
8. for a man is not of a woman, but a woman [is] of a man,
ASV
8. For the man is not of the woman; but the woman of the man:
WEB
8. For man is not from woman, but woman from man;
NASB
8. For man did not come from woman, but woman from man;
ESV
8. For man was not made from woman, but woman from man.
RV
8. For the man is not of the woman; but the woman of the man:
RSV
8. (For man was not made from woman, but woman from man.
NKJV
8. For man is not from woman, but woman from man.
MKJV
8. For the man is not of the woman, but the woman of the man.
AKJV
8. For the man is not of the woman: but the woman of the man.
NRSV
8. Indeed, man was not made from woman, but woman from man.
NIV
8. For man did not come from woman, but woman from man;
NIRV
8. The man did not come from the woman. The woman came from the man.
NLT
8. For the first man didn't come from woman, but the first woman came from man.
MSG
8. (SEE 11:7)
GNB
8. for man was not created from woman, but woman from man.
NET
8. For man did not come from woman, but woman from man.
ERVEN
8. Man did not come from woman. Woman came from man.