MOV
11. മേൽപണി തോതിന്നു വെട്ടിയ വിശേഷപ്പെട്ട കല്ലുകൊണ്ടും ദേവദാരുകൊണ്ടും ആയിരുന്നു.
ERVML
IRVML
11. മേൽപണി അളവിന് വെട്ടിയ വിശേഷപ്പെട്ട കല്ലുകൊണ്ടും ദേവദാരുകൊണ്ടും ആയിരുന്നു.
KJV
11. And above [were] costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
AMP
11. And above were costly stones hewn according to measure, and cedar timbers.
KJVP
11. And above H4605 [ were ] costly H3368 stones H68 NFP , after the measures H4060 of hewed stones H1496 , and cedars H730 .
YLT
11. and above [are] precious stone, according to the measures of hewn work, and cedar;
ASV
11. And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.
WEB
11. Above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.
NASB
11. Above were fine stones hewn to size, and cedar wood.)
ESV
11. And above were costly stones, cut according to measurement, and cedar.
RV
11. And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar wood.
RSV
11. And above were costly stones, hewn according to measurement, and cedar.
NKJV
11. And above [were] costly stones, hewn to size, and cedar wood.
MKJV
11. And above were costly stones, according to the measures of hewn stone and cedar.
AKJV
11. And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
NRSV
11. There were costly stones above, cut to measure, and cedarwood.
NIV
11. Above were high-grade stones, cut to size, and cedar beams.
NIRV
11. The walls that were above them were made out of very fine stones. The stones were cut to the right size. On top of them was a layer of cedar beams.
NLT
11. The blocks of high-quality stone used in the walls were also cut to measure, and cedar beams were also used.
MSG
11. The finest stone was used above the foundation, shaped to size and trimmed with cedar.
GNB
11. On top of them were other stones, cut to measure, and cedar beams.
NET
11. Above the foundation the best stones, chiseled to the right size, were used along with cedar.
ERVEN
11. On top of these stones there were other expensive stones and cedar beams.