സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
യിരേമ്യാവു
MOV
5. അങ്ങനെ സിദെക്കീയാരാജാവിന്റെ പതിനൊന്നാം ആണ്ടുവരെ നഗരം നിരോധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

ERVML

IRVML
5. അങ്ങനെ സിദെക്കീയാരാജാവിന്റെ പതിനൊന്നാം ആണ്ടുവരെ നഗരം ഉപരോധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

OCVML



KJV
5. So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

AMP
5. So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah. [II Chron. 36:11-13.]

KJVP
5. So the city H5892 D-GFS was besieged H935 W-VQY3FS unto H5704 PREP the eleventh H6249 year H8141 NFS of king H4428 Zedekiah H6667 .

YLT
5. and the city cometh into siege till the eleventh year of king Zedekiah.

ASV
5. So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

WEB
5. So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

NASB
5. The siege of the city continued until the eleventh year of King Zedekiah.

ESV
5. So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.

RV
5. So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

RSV
5. So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.

NKJV
5. So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.

MKJV
5. So the city was under attack until the eleventh year of king Zedekiah.

AKJV
5. So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

NRSV
5. So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.

NIV
5. The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah.

NIRV
5. It was surrounded until the 11th year of King Zedekiah's rule.

NLT
5. Jerusalem was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah's reign.

MSG
5. He arrived on the ninth year and tenth month of Zedekiah's reign. The city was under siege for nineteen months (until the eleventh year of Zedekiah).

GNB
5. and kept it under siege until Zedekiah's eleventh year.

NET
5. The city remained under siege until Zedekiah's eleventh year.

ERVEN
5. The city of Jerusalem was surrounded by the army of Babylon until the eleventh year that Zedekiah was king.



മൊത്തമായ 34 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 5 / 34
  • അങ്ങനെ സിദെക്കീയാരാജാവിന്റെ പതിനൊന്നാം ആണ്ടുവരെ നഗരം നിരോധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
  • IRVML

    അങ്ങനെ സിദെക്കീയാരാജാവിന്റെ പതിനൊന്നാം ആണ്ടുവരെ നഗരം ഉപരോധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
  • KJV

    So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
  • AMP

    So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah. II Chron. 36:11-13.
  • KJVP

    So the city H5892 D-GFS was besieged H935 W-VQY3FS unto H5704 PREP the eleventh H6249 year H8141 NFS of king H4428 Zedekiah H6667 .
  • YLT

    and the city cometh into siege till the eleventh year of king Zedekiah.
  • ASV

    So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
  • WEB

    So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
  • NASB

    The siege of the city continued until the eleventh year of King Zedekiah.
  • ESV

    So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.
  • RV

    So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
  • RSV

    So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.
  • NKJV

    So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
  • MKJV

    So the city was under attack until the eleventh year of king Zedekiah.
  • AKJV

    So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
  • NRSV

    So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
  • NIV

    The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
  • NIRV

    It was surrounded until the 11th year of King Zedekiah's rule.
  • NLT

    Jerusalem was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah's reign.
  • MSG

    He arrived on the ninth year and tenth month of Zedekiah's reign. The city was under siege for nineteen months (until the eleventh year of Zedekiah).
  • GNB

    and kept it under siege until Zedekiah's eleventh year.
  • NET

    The city remained under siege until Zedekiah's eleventh year.
  • ERVEN

    The city of Jerusalem was surrounded by the army of Babylon until the eleventh year that Zedekiah was king.
മൊത്തമായ 34 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 5 / 34
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References