MOV
17. മറ്റൊരു ദൂതൻ സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ആയലത്തിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു; അവൻ മൂർച്ചയുള്ളോരു കോങ്കത്തി പിടിച്ചിരുന്നു.

ERVML
17. മറ്റൊരു ദൂതന്‍ സ്വര്‍ഗ്ഗത്തിലെ ആയലത്തില്‍നിന്നു പുറപ്പെട്ടു; അവന്‍ മൂര്‍ച്ചയുള്ളോരു കോങ്കത്തി പിടിച്ചിരുന്നു.

IRVML
17. മറ്റൊരു ദൂതൻ സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ആലയത്തിൽനിന്ന് പുറത്തു വന്നു; മൂർച്ചയുള്ളൊരു അരിവാൾ അവനും ഉണ്ടായിരുന്നു.

OCVML



KJV
17. And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

AMP
17. Then another angel came out of the temple [sanctuary] in heaven, and he also carried a sharp scythe (sickle).

KJVP
17. And G2532 CONJ another G243 A-NSM angel G32 N-NSM came G1831 V-2AAI-3S out of G1537 PREP the G3588 T-GSM temple G3485 N-GSM which G3588 T-GSM is in G1722 PREP heaven G3772 N-DSM , he G846 P-NSM also G2532 CONJ having G2192 V-PAP-NSM a sharp G3691 A-ASN sickle G1407 N-ASN .

YLT
17. And another messenger did come forth out of the sanctuary that [is] in the heaven, having -- he also -- a sharp sickle,

ASV
17. Another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

WEB
17. Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

NASB
17. Then another angel came out of the temple in heaven who also had a sharp sickle.

ESV
17. Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

RV
17. And another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

RSV
17. And another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

NKJV
17. Then another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

MKJV
17. And another angel came out of the temple in Heaven, also having a sharp sickle.

AKJV
17. And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

NRSV
17. Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

NIV
17. Another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

NIRV
17. Another angel came out of the temple in heaven. He too had a sharp, curved blade.

NLT
17. After that, another angel came from the Temple in heaven, and he also had a sharp sickle.

MSG
17. Then another Angel came out of the Temple in Heaven. He also had a sharp sickle.

GNB
17. Then I saw another angel come out of the temple in heaven, and he also had a sharp sickle.

NET
17. Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

ERVEN
17. Then another angel came out of the temple in heaven. This angel also had a sharp sickle.