MOV
9. അവൻ തന്റെ ഭാര്യയായ ഹോദേശിൽ യോബാബ്, സിബ്യാവു, മേശാ, മൽക്കാം,
ERVML
IRVML
9. അവൻ തന്റെ ഭാര്യയായ ഹോദേശിൽ യോബാബ്, സിബ്യാവ്, മേശാ, മല്ക്കാം,
OCVML
KJV
9. And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
AMP
9. And by Hodesh his [Moabitish] wife he was the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
KJVP
9. And he begot H3205 W-VHY3MS of H4480 PREP Hodesh H2321 his wife H802 CFS-3MS , Jobab H3103 EMS , and Zibia H6644 , and Mesha H4331 , and Malcham H4445 ,
YLT
9. And he begetteth of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
ASV
9. And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
WEB
9. He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
NASB
9. By his wife Hodesh he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
ESV
9. He fathered sons by Hodesh his wife: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
RV
9. And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam;
RSV
9. He had sons by Hodesh his wife: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
NKJV
9. By Hodesh his wife he begot Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
MKJV
9. And by his wife Hodesh, were Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
AKJV
9. And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
NRSV
9. He had sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
NIV
9. By his wife Hodesh he had Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
NIRV
9. His wife Hodesh had sons by him. Their names were Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
NLT
9. Hodesh, his new wife, gave birth to Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
MSG
9. From his new wife Hodesh he had Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
GNB
9. (SEE 8:8)
NET
9. By his wife Hodesh he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,
ERVEN
9. Shaharaim had Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, Jeuz, Sakia, and Mirmah with his wife Hodesh. They were leaders of their families.