MOV
14. ഞാൻ നിങ്ങളോടു കല്പിക്കുന്നതു ചെയ്താൽ നിങ്ങൾ എന്റെ സ്നേഹിതന്മാർ തന്നേ
ERVML
14. ജിവനെ കൊടുക്കുന്നതിലും അധികമുള്ള സ്നേഹം ആര്ക്കും ഇല്ല. ഞാ൯ നിങ്ങളോടു കല്പിക്കുന്നതു ചെയ്താല് നി‘ങ്ങല് എന്റെ സ്നേഹിതന്മാര് തന്നേ
IRVML
KJV
14. {SCJ}Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you. {SCJ.}
AMP
14. You are My friends if you keep on doing the things which I command you to do.
KJVP
14. {SCJ} Ye G5210 P-2NP are G2075 V-PXI-2P my G3450 P-1GS friends G5384 A-NPM , if G1437 COND ye do G4160 V-PAS-2P whatsoever G3745 K-APN I G1473 P-1NS command G1781 V-PNI-1S you G5213 P-2DP . {SCJ.}
YLT
14. ye are my friends, if ye may do whatever I command you;
ASV
14. Ye are my friends, if ye do the things which I command you.
WEB
14. You are my friends, if you do whatever I command you.
NASB
14. You are my friends if you do what I command you.
ESV
14. You are my friends if you do what I command you.
RV
14. Ye are my friends, if ye do the things which I command you.
RSV
14. You are my friends if you do what I command you.
NKJV
14. "You are My friends if you do whatever I command you.
MKJV
14. You are My friends if you do whatever I command you.
AKJV
14. You are my friends, if you do whatever I command you.
NRSV
14. You are my friends if you do what I command you.
NIV
14. You are my friends if you do what I command.
NIRV
14. You are my friends if you do what I command.
NLT
14. You are my friends if you do what I command.
MSG
14. You are my friends when you do the things I command you.
GNB
14. And you are my friends if you do what I command you.
NET
14. You are my friends if you do what I command you.
ERVEN
14. You are my friends if you do what I tell you to do.