MOV
10. അവരുടെ കൈകളിൽ ദുഷ്കർമ്മം ഉണ്ടു; അവരുടെ വലങ്കൈ കോഴ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ERVML

IRVML
10. അവരുടെ കൈകളിൽ ദുഷ്കർമ്മം ഉണ്ട്; അവരുടെ വലങ്കൈ കോഴ വാങ്ങാൻ ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

OCVML



KJV
10. In whose hands [is] mischief, and their right hand is full of bribes.

AMP
10. In whose hands is wickedness, and their right hands are full of bribes.

KJVP
10. In whose H834 RPRO hands H3027 [ is ] mischief H2154 NFS , and their right hand H3225 is full H4390 VQQ3FS of bribes H7810 .

YLT
10. In whose hand [is] a wicked device, And their right hand [is] full of bribes.

ASV
10. In whose hands is wickedness, And their right hand is full of bribes.

WEB
10. In whose hands is wickedness, Their right hand is full of bribes.

NASB
10. Their hands carry out their schemes; their right hands are full of bribes.

ESV
10. in whose hands are evil devices, and whose right hands are full of bribes.

RV
10. In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

RSV
10. men in whose hands are evil devices, and whose right hands are full of bribes.

NKJV
10. In whose hands [is] a sinister scheme, And whose right hand is full of bribes.

MKJV
10. in whose hands is a plot, and their right hand is full of a bribe.

AKJV
10. In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

NRSV
10. those in whose hands are evil devices, and whose right hands are full of bribes.

NIV
10. in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.

NIRV
10. Their hands are always planning to do evil. Their right hands are full of money that bought them off.

NLT
10. Their hands are dirty with evil schemes, and they constantly take bribes.

MSG
10. Men with bags of dirty tricks, women with purses stuffed with bribe-money.

GNB
10. those who do evil all the time and are always ready to take bribes.

NET
10. who are always ready to do wrong or offer a bribe.

ERVEN
10. They are guilty of cheating people. They take bribes to do wrong.