MOV
29. ദേശമേ, ദേശമേ, ദേശമേ, യഹോവയുടെ വചനം കേൾക്ക!
ERVML
IRVML
29. ദേശമേ, ദേശമേ, ദേശമേ, യഹോവയുടെ വചനം കേൾക്കുക!
OCVML
KJV
29. O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
AMP
29. O land, land, land, hear the word of the Lord!
KJVP
29. O earth H776 GFS , earth H776 GFS , earth H776 NFS , hear H8085 the word H1697 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
YLT
29. Earth, earth, earth, hear a word of Jehovah,
ASV
29. O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah.
WEB
29. O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh.
NASB
29. O land, land, land, hear the word of the LORD--
ESV
29. O land, land, land, hear the word of the LORD!
RV
29. O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
RSV
29. O land, land, land, hear the word of the LORD!
NKJV
29. O earth, earth, earth, Hear the word of the LORD!
MKJV
29. O earth, earth, earth! Hear the Word of Jehovah!
AKJV
29. O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
NRSV
29. O land, land, land, hear the word of the LORD!
NIV
29. O land, land, land, hear the word of the LORD!
NIRV
29. Land, land, land, listen to the Lord's message!
NLT
29. O earth, earth, earth! Listen to this message from the LORD!
MSG
29. O land, land, land, listen to GOD's Message!
GNB
29. O land, land, land! Listen to what the LORD has said:
NET
29. O land of Judah, land of Judah, land of Judah! Listen to what the LORD has to say!
ERVEN
29. Land, land, land of Judah! Listen to the message of the Lord!