MOV
9. അവൻ മൂന്നു ദിവസം കണ്ണു കാണാതെയും തിന്നുകയോ കുടിക്കയോ ചെയ്യാതെയും ഇരുന്നു.
ERVML
9. അവന് മൂന്നു ദിവസം കണ്ണു കാണാതെയും തിന്നുകയോ കുടിക്കയോ ചെയ്യാതെയും ഇരുന്നു.
IRVML
9. അവൻ മൂന്നു ദിവസം കണ്ണ് കാണാതെയും തിന്നുകയോ കുടിയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാതെയും ഇരുന്നു.
OCVML
KJV
9. And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.
AMP
9. And he was unable to see for three days, and he neither ate nor drank [anything].
KJVP
9. And G2532 CONJ he was G2258 V-IXI-3S three G5140 A-APF days G2250 N-APF without G3361 PRT-N sight G991 V-PAP-NSM , and G2532 CONJ neither G3756 PRT-N did eat G5315 V-2AAI-3S nor G3761 ADV drink G4095 V-2AAI-3S .
YLT
9. and he was three days without seeing, and he did neither eat nor drink.
ASV
9. And he was three days without sight, and did neither eat nor drink.
WEB
9. He was without sight for three days, and neither ate nor drank.
NASB
9. For three days he was unable to see, and he neither ate nor drank.
ESV
9. And for three days he was without sight, and neither ate nor drank.
RV
9. And he was three days without sight, and did neither eat nor drink.
RSV
9. And for three days he was without sight, and neither ate nor drank.
NKJV
9. And he was three days without sight, and neither ate nor drank.
MKJV
9. And he was three days not seeing, and did not eat or drink.
AKJV
9. And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.
NRSV
9. For three days he was without sight, and neither ate nor drank.
NIV
9. For three days he was blind, and did not eat or drink anything.
NIRV
9. For three days he was blind. He didn't eat or drink anything.
NLT
9. He remained there blind for three days and did not eat or drink.
MSG
9. He continued blind for three days. He ate nothing, drank nothing.
GNB
9. For three days he was not able to see, and during that time he did not eat or drink anything.
NET
9. For three days he could not see, and he neither ate nor drank anything.
ERVEN
9. For three days Saul could not see; he did not eat or drink.