MOV
12. സഭാപ്രസംഗിയായ ഞാൻ യെരൂശലേമിൽ യിസ്രായേലിന്നു രാജാവായിരുന്നു.

ERVML

IRVML
12. സഭാപ്രസംഗിയായ ഞാൻ യെരൂശലേമിൽ യിസ്രായേലിന് രാജാവായിരുന്നു.



KJV
12. I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

AMP
12. I, the Preacher, have been king over Israel in Jerusalem.

KJVP
12. I H589 PPRO-1MS the Preacher H6953 was H1961 VQQ1MS king H4428 NMS over H5921 PREP Israel H3478 in Jerusalem H3389 .

YLT
12. I, a preacher, have been king over Israel in Jerusalem.

ASV
12. I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

WEB
12. I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

NASB
12. I, Qoheleth, was king over Israel in Jerusalem,

ESV
12. I the Preacher have been king over Israel in Jerusalem.

RV
12. I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

RSV
12. I the Preacher have been king over Israel in Jerusalem.

NKJV
12. I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

MKJV
12. I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

AKJV
12. I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

NRSV
12. I, the Teacher, when king over Israel in Jerusalem,

NIV
12. I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.

NIRV
12. I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.

NLT
12. I, the Teacher, was king of Israel, and I lived in Jerusalem.

MSG
12. Call me "the Quester." I've been king over Israel in Jerusalem.

GNB
12. I, the Philosopher, have been king over Israel in Jerusalem.

NET
12. I, the Teacher, have been king over Israel in Jerusalem.

ERVEN
12. I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.