MOV
2. മൂന്നാം ആണ്ടിലോ യെഹൂദാരാജാവായ യെഹോശാഫാത്ത് യിസ്രായേൽരാജാവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു.
ERVML
IRVML
2. മൂന്നാം ആണ്ടിൽ യെഹൂദാരാജാവായ യെഹോശാഫാത്ത് യിസ്രായേൽരാജാവിനെ കാണുവാൻ ചെന്നു.
KJV
2. And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
AMP
2. In the third year Jehoshaphat king of Judah came down to the king of Israel.
KJVP
2. And it came to pass H1961 W-VQY3MS in the third H7992 D-MFS year H8141 , that Jehoshaphat H3092 the king H4428 NMS of Judah H3063 came down H3381 W-VQY3MS to H413 PREP the king H4428 NMS of Israel H3478 LMS .
YLT
2. and it cometh to pass in the third year, that Jehoshaphat king of Judah cometh down unto the king of Israel,
ASV
2. And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
WEB
2. It happened in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
NASB
2. In the third year, however, King Jehoshaphat of Judah came down to the king of Israel,
ESV
2. But in the third year Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
RV
2. And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
RSV
2. But in the third year Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
NKJV
2. Then it came to pass, in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah went down to [visit] the king of Israel.
MKJV
2. And it happened in the third year, Jehoshaphat the king of Judah came down to see the king of Israel.
AKJV
2. And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
NRSV
2. But in the third year King Jehoshaphat of Judah came down to the king of Israel.
NIV
2. But in the third year Jehoshaphat king of Judah went down to see the king of Israel.
NIRV
2. In the third year Jehoshaphat went down to see Ahab, the king of Israel. Jehoshaphat was king of Judah.
NLT
2. Then during the third year, King Jehoshaphat of Judah went to visit King Ahab of Israel.
MSG
2. In the third year, Jehoshaphat king of Judah had a meeting with the king of Israel.
GNB
2. but in the third year King Jehoshaphat of Judah went to see King Ahab of Israel.
NET
2. In the third year King Jehoshaphat of Judah came down to visit the king of Israel.
ERVEN
2. Then during the third year, King Jehoshaphat of Judah went to visit King Ahab of Israel.