MOV
43. മോസ ബിനെയയെ ജനിപ്പിച്ചു; അവന്റെ മകൻ രെഫയാവു; അവന്റെ മകൻ എലാസാ; അവന്റെ മകൻ ആസേൽ.
ERVML
IRVML
43. മോസ ബിനെയയെ ജനിപ്പിച്ചു; അവന്റെ മകൻ രെഫയാവു; അവന്റെ മകൻ എലാസാ; അവന്റെ മകൻ ആസേൽ.
OCVML
KJV
43. And Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
AMP
43. Moza of Binea; Rephaiah was his son, Eleasah his son, Azel his son.
KJVP
43. And Moza H4162 begot H3205 VHQ3MS Binea H1150 ; and Rephaiah H7509 his son H1121 , Eleasah H501 his son H1121 , Azel H682 his son H1121 .
YLT
43. and Moza begat Binea, and Rephaiah [is] his son. Eleasah his son, Azel his son.
ASV
43. and Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
WEB
43. and Moza became the father of Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
NASB
43. Moza became the father of Binea, whose son was Rephaiah, whose son was Eleasah, whose son was Azel.
ESV
43. Moza fathered Binea, and Rephaiah was his son, Eleasah his son, Azel his son.
RV
43. and Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son:
RSV
43. Moza was the father of Binea; and Rephaiah was his son, Eleasah his son, Azel his son.
NKJV
43. Moza begot Binea, Rephaiah his son, Eleasah his son, and Azel his son.
MKJV
43. And Moza fathered Binea; and Rephaiah was his son; Eleasah, his son; Azel his son.
AKJV
43. And Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
NRSV
43. Moza became the father of Binea; and Rephaiah was his son, Eleasah his son, Azel his son.
NIV
43. Moza was the father of Binea; Rephaiah was his son, Eleasah his son and Azel his son.
NIRV
43. Moza was the father of Binea. Rephaiah was Binea's son. Eleasah was Rephaiah's son. And Azel was Eleasah's son.
NLT
43. Moza was the father of Binea. Binea's son was Rephaiah. Rephaiah's son was Eleasah. Eleasah's son was Azel.
MSG
43. Moza had Binea, Rephaiah was his son, Eleasah was his son, and Azel was his son.
GNB
43. Moza the father of Binea, Binea of Rephaiah, Rephaiah of Eleasah, and Eleasah of Azel.
NET
43. and Moza was the father of Binea. His son was Rephaiah, whose son was Eleasah, whose son was Azel.
ERVEN
43. Moza was the father of Binea. Rephaiah was Binea's son. Eleasah was Rephaiah's son. And Azel was Eleasah's son.