സത്യവേദപുസ്തകം

ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വെർസോൺ പ്രസിദ്ധീകരണം (ISV)
1 ദിനവൃത്താന്തം
IRVML
6. മേശെക്ക്, തീരാസ്. ഗോമെരിന്റെ പുത്രന്മാർ: അശ്കേനസ്, രീഫത്ത്, തോഗർമ്മാ.

MOV
6. മേശെൿ, തീരാസ്. ഗോമെരിന്റെ പുത്രന്മാർ: അശ്കേനസ്, രീഫത്ത്, തോഗർമ്മാ.

ERVML

OCVML



KJV
6. And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.

AMP
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.

KJVP
6. And the sons H1121 W-CMP of Gomer H1586 EMS ; Ashchenaz H813 EMS , and Riphath H7384 , and Togarmah H8425 .

YLT
6. And sons of Gomer: Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.

ASV
6. And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.

WEB
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.

NASB
6. The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

ESV
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

RV
6. And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.

RSV
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.

NKJV
6. The sons of Gomer [were] Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.

MKJV
6. And the sons of Gomer were Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.

AKJV
6. And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.

NRSV
6. The descendants of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.

NIV
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.

NIRV
6. The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath and Togarmah.

NLT
6. The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

MSG
6. Gomer had Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

GNB
6. The descendants of Gomer were the people of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

NET
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

ERVEN
6. The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.



മൊത്തമായ 54 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 6 / 54
  • മേശെക്ക്, തീരാസ്. ഗോമെരിന്റെ പുത്രന്മാർ: അശ്കേനസ്, രീഫത്ത്, തോഗർമ്മാ.
  • MOV

    മേശെൿ, തീരാസ്. ഗോമെരിന്റെ പുത്രന്മാർ: അശ്കേനസ്, രീഫത്ത്, തോഗർമ്മാ.
  • KJV

    And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
  • AMP

    The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Gomer H1586 EMS ; Ashchenaz H813 EMS , and Riphath H7384 , and Togarmah H8425 .
  • YLT

    And sons of Gomer: Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
  • ASV

    And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
  • WEB

    The sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
  • NASB

    The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • ESV

    The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • RV

    And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
  • RSV

    The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
  • NKJV

    The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
  • MKJV

    And the sons of Gomer were Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
  • AKJV

    And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
  • NRSV

    The descendants of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
  • NIV

    The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
  • NIRV

    The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
  • NLT

    The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • MSG

    Gomer had Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • GNB

    The descendants of Gomer were the people of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • NET

    The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • ERVEN

    The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
മൊത്തമായ 54 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 6 / 54
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References