സത്യവേദപുസ്തകം

ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വെർസോൺ പ്രസിദ്ധീകരണം (ISV)
2 ശമൂവേൽ
IRVML
24. യോവാബിന്റെ സഹോദരനായ അസാഹേൽ മുപ്പതുപേരിൽ ഒരുത്തൻ ആയിരുന്നു; അവർ ആരെന്നാൽ: ബേത്ത്ലേഹെമ്യനായ ദോദോവിന്റെ മകൻ എൽഹാനാൻ, ഹരോദ്യൻ ശമ്മാ, ഹരോദ്യൻ എലീക്കാ,

MOV
24. യോവാബിയന്റെ സഹോദരനായ അസാഹേൽ മുപ്പതുപേരിൽ ഒരുത്തൻ ആയിരുന്നു; അവർ ആരെന്നാൽ: ബേത്ത്ളേഹെമ്യനായ ദോദോവിന്റെ മകൻ എൽഹാനാൻ, ഹരോദ്യൻ, ശമ്മാ, ഹരോദ്യൻ, എലീക്കാ,

ERVML

OCVML



KJV
24. Asahel the brother of Joab [was] one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

AMP
24. Asahel brother of Joab was one of the Thirty; then Elhanan son of Dodo of Bethlehem,

KJVP
24. Asahel H6214 the brother H251 of Joab H3097 [ was ] one of the thirty H7970 ; Elhanan H445 the son H1121 of Dodo H1734 of Bethlehem H1035 ,

YLT
24. Asahel brother of Joab [is] of the thirty; Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem.

ASV
24. Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

WEB
24. Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

NASB
24. Asahel, brother of Joab....Among the Thirty were: Elhanan, son of Dodo, from Bethlehem;

ESV
24. Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

RV
24. Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;

RSV
24. Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

NKJV
24. Asahel the brother of Joab [was] one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

MKJV
24. Asahel the brother of Joab was of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem;

AKJV
24. Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

NRSV
24. Among the Thirty were Asahel brother of Joab; Elhanan son of Dodo of Bethlehem;

NIV
24. Among the Thirty were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

NIRV
24. Here is a list of David's men who were among the Thirty. Asahel, the brother of Joab Elhanan, the son of Dodo, from Bethlehem

NLT
24. Other members of the Thirty included: Asahel, Joab's brother; Elhanan son of Dodo from Bethlehem;

MSG
24. "The Thirty" consisted of: Asahel brother of Joab; Elhanan son of Dodo of Bethlehem;

GNB
24. Other members of "The Thirty" included: Asahel, Joab's brother Elhanan son of Dodo from Bethlehem Shammah and Elika from Harod Helez from Pelet Ira son of Ikkesh from Tekoa Abiezer from Anathoth Mebunnai from Hushah Zalmon from Ahoh Maharai from Netophah Heleb son of Baanah from Netophah Ittai son of Ribai from Gibeah in Benjamin Benaiah from Pirathon Hiddai from the valleys near Gaash Abialbon from Arabah Azmaveth from Bahurim Eliahba from Shaalbon The sons of Jashen Jonathan Shammah from Harar Ahiam son of Sharar from Harar Eliphelet son of Ahasbai from Maacah Eliam son of Ahithophel from Gilo Hezro from Carmel Paarai from Arab Igal son of Nathan from Zobah Bani from Gad Zelek from Ammon Naharai from Beeroth, Joab's armorbearer Ira and Gareb from Jattir Uriah the Hittite. There were thirty-seven famous soldiers in all.

NET
24. Included with the thirty were the following: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

ERVEN
24. The following men were among the Thirty Heroes: Asahel, the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem;



മൊത്തമായ 39 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 24 / 39
  • യോവാബിന്റെ സഹോദരനായ അസാഹേൽ മുപ്പതുപേരിൽ ഒരുത്തൻ ആയിരുന്നു; അവർ ആരെന്നാൽ: ബേത്ത്ലേഹെമ്യനായ ദോദോവിന്റെ മകൻ എൽഹാനാൻ, ഹരോദ്യൻ ശമ്മാ, ഹരോദ്യൻ എലീക്കാ,
  • MOV

    യോവാബിയന്റെ സഹോദരനായ അസാഹേൽ മുപ്പതുപേരിൽ ഒരുത്തൻ ആയിരുന്നു; അവർ ആരെന്നാൽ: ബേത്ത്ളേഹെമ്യനായ ദോദോവിന്റെ മകൻ എൽഹാനാൻ, ഹരോദ്യൻ, ശമ്മാ, ഹരോദ്യൻ, എലീക്കാ,
  • KJV

    Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
  • AMP

    Asahel brother of Joab was one of the Thirty; then Elhanan son of Dodo of Bethlehem,
  • KJVP

    Asahel H6214 the brother H251 of Joab H3097 was one of the thirty H7970 ; Elhanan H445 the son H1121 of Dodo H1734 of Bethlehem H1035 ,
  • YLT

    Asahel brother of Joab is of the thirty; Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem.
  • ASV

    Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
  • WEB

    Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
  • NASB

    Asahel, brother of Joab....Among the Thirty were: Elhanan, son of Dodo, from Bethlehem;
  • ESV

    Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
  • RV

    Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;
  • RSV

    Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
  • NKJV

    Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
  • MKJV

    Asahel the brother of Joab was of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem;
  • AKJV

    Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
  • NRSV

    Among the Thirty were Asahel brother of Joab; Elhanan son of Dodo of Bethlehem;
  • NIV

    Among the Thirty were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,
  • NIRV

    Here is a list of David's men who were among the Thirty. Asahel, the brother of Joab Elhanan, the son of Dodo, from Bethlehem
  • NLT

    Other members of the Thirty included: Asahel, Joab's brother; Elhanan son of Dodo from Bethlehem;
  • MSG

    "The Thirty" consisted of: Asahel brother of Joab; Elhanan son of Dodo of Bethlehem;
  • GNB

    Other members of "The Thirty" included: Asahel, Joab's brother Elhanan son of Dodo from Bethlehem Shammah and Elika from Harod Helez from Pelet Ira son of Ikkesh from Tekoa Abiezer from Anathoth Mebunnai from Hushah Zalmon from Ahoh Maharai from Netophah Heleb son of Baanah from Netophah Ittai son of Ribai from Gibeah in Benjamin Benaiah from Pirathon Hiddai from the valleys near Gaash Abialbon from Arabah Azmaveth from Bahurim Eliahba from Shaalbon The sons of Jashen Jonathan Shammah from Harar Ahiam son of Sharar from Harar Eliphelet son of Ahasbai from Maacah Eliam son of Ahithophel from Gilo Hezro from Carmel Paarai from Arab Igal son of Nathan from Zobah Bani from Gad Zelek from Ammon Naharai from Beeroth, Joab's armorbearer Ira and Gareb from Jattir Uriah the Hittite. There were thirty-seven famous soldiers in all.
  • NET

    Included with the thirty were the following: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,
  • ERVEN

    The following men were among the Thirty Heroes: Asahel, the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem;
മൊത്തമായ 39 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 24 / 39
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References