IRVML
18. സഹോദരന്മാരേ, നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ കൃപ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനോടുകൂടെ ഇരിക്കുമാറാകട്ടെ. ആമേൻ.

MOV
18. സഹോദരന്മാരേ, നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ കൃപ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനോടു ഇരിക്കുമാറാകട്ടെ. ആമേൻ.

ERVML
18. സഹോദരന്മാരേ, നമ്മുടെ കര്‍ത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്‍റെ കൃപ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനോടു ഇരിക്കുമാറാകട്ടെ. ആമേന്‍ .



KJV
18. Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

AMP
18. The grace (spiritual favor, blessing) of our Lord Jesus Christ (the Anointed One, the Messiah) be with your spirit, brethren. Amen (so be it).

KJVP
18. Brethren G80 N-VPM , the G3588 T-NSF grace G5485 N-NSF of G3588 T-GSM our G3588 T-GSM Lord G2962 N-GSM Jesus G2424 N-GSM Christ G5547 N-GSM [ be ] with G3326 PREP your G3588 T-GSN spirit G4151 N-GSN . Amen G281 HEB .

YLT
18. The grace of our Lord Jesus Christ [is] with your spirit, brethren! Amen.

ASV
18. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

WEB
18. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

NASB
18. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

ESV
18. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

RV
18. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

RSV
18. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

NKJV
18. Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit. Amen.

MKJV
18. Brothers, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

AKJV
18. Brothers, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

NRSV
18. May the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers and sisters. Amen.

NIV
18. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

NIRV
18. Brothers and sisters, may the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

NLT
18. Dear brothers and sisters, may the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

MSG
18. May what our Master Jesus Christ gives freely be deeply and personally yours, my friends. Oh, yes!

GNB
18. May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all, my friends. Amen.

NET
18. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers and sisters. Amen.

ERVEN
18. My brothers and sisters, I pray that the grace of our Lord Jesus Christ will be with your spirits. Amen.