സത്യവേദപുസ്തകം

ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വെർസോൺ പ്രസിദ്ധീകരണം (ISV)
ഉല്പത്തി
IRVML
12. നാല്പത് രാവും നാല്പത് പകലും ഭൂമിയിൽ മഴ പെയ്തു.

MOV
12. നാല്പതു രാവും നാല്പതു പകലും ഭൂമിയിൽ മഴ പെയ്തു.

ERVML

OCVML



KJV
12. And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

AMP
12. And it rained upon the earth forty days and forty nights.

KJVP
12. And the rain H1653 D-NMS was H1961 W-VPY3MS upon H5921 PREP the earth H776 D-GFS forty H705 MMP days H3117 NMS and forty H705 W-MMP nights H3915 NMS .

YLT
12. and the shower is on the earth forty days and forty nights.

ASV
12. And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

WEB
12. The rain was on the earth forty days and forty nights.

NASB
12. For forty days and forty nights heavy rain poured down on the earth.

ESV
12. And rain fell upon the earth forty days and forty nights.

RV
12. And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

RSV
12. And rain fell upon the earth forty days and forty nights.

NKJV
12. And the rain was on the earth forty days and forty nights.

MKJV
12. And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

AKJV
12. And the rain was on the earth forty days and forty nights.

NRSV
12. The rain fell on the earth forty days and forty nights.

NIV
12. And rain fell on the earth for forty days and forty nights.

NIRV
12. Rain fell on the earth for 40 days and 40 nights.

NLT
12. The rain continued to fall for forty days and forty nights.

MSG
12. Rain poured for forty days and forty nights.

GNB
12. and rain fell on the earth for forty days and nights.

NET
12. And the rain fell on the earth forty days and forty nights.

ERVEN
12.



മൊത്തമായ 24 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 12 / 24
  • നാല്പത് രാവും നാല്പത് പകലും ഭൂമിയിൽ മഴ പെയ്തു.
  • MOV

    നാല്പതു രാവും നാല്പതു പകലും ഭൂമിയിൽ മഴ പെയ്തു.
  • KJV

    And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
  • AMP

    And it rained upon the earth forty days and forty nights.
  • KJVP

    And the rain H1653 D-NMS was H1961 W-VPY3MS upon H5921 PREP the earth H776 D-GFS forty H705 MMP days H3117 NMS and forty H705 W-MMP nights H3915 NMS .
  • YLT

    and the shower is on the earth forty days and forty nights.
  • ASV

    And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
  • WEB

    The rain was on the earth forty days and forty nights.
  • NASB

    For forty days and forty nights heavy rain poured down on the earth.
  • ESV

    And rain fell upon the earth forty days and forty nights.
  • RV

    And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
  • RSV

    And rain fell upon the earth forty days and forty nights.
  • NKJV

    And the rain was on the earth forty days and forty nights.
  • MKJV

    And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
  • AKJV

    And the rain was on the earth forty days and forty nights.
  • NRSV

    The rain fell on the earth forty days and forty nights.
  • NIV

    And rain fell on the earth for forty days and forty nights.
  • NIRV

    Rain fell on the earth for 40 days and 40 nights.
  • NLT

    The rain continued to fall for forty days and forty nights.
  • MSG

    Rain poured for forty days and forty nights.
  • GNB

    and rain fell on the earth for forty days and nights.
  • NET

    And the rain fell on the earth forty days and forty nights.
  • ERVEN

മൊത്തമായ 24 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 12 / 24
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References