IRVML
23. അതുകൊണ്ടാണ് അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ അവന് പ്രായം ഉണ്ടല്ലോ; അവനോട് ചോദിപ്പിൻ എന്നു പറഞ്ഞത്.
MOV
23. അതുകൊണ്ടത്രേ അവന്റെ അമ്മയപ്പന്മാർ: അവന്നു പ്രായം ഉണ്ടല്ലോ; അവനോടു ചോദിപ്പിൻ എന്നു പറഞ്ഞതു.
ERVML
23. അതുകൊണ്ടത്രേ അവന്റെ അമ്മയപ്പന്മാര് : അവന്നു പ്രായം ഉണ്ടല്ലോ; അവനോടു ചോദിപ്പിന് എന്നു പറഞ്ഞതു.
OCVML
KJV
23. Therefore said his parents, He is of age; ask him.
AMP
23. For this reason his parents said, "He is of age, ask him."
KJVP
23. Therefore G1223 PREP said G2036 V-2AAI-3P his G3588 T-NPM parents G1118 N-NPM , He is of age G2192 V-PAI-3S ; ask G2065 V-AAM-2P him G846 P-ASM .
YLT
23. because of this his parents said -- `He is of age, ask him.`
ASV
23. Therefore said his parents, He is of age; ask him.
WEB
23. Therefore his parents said, "He is of age. Ask him."
NASB
23. For this reason his parents said, "He is of age; question him."
ESV
23. Therefore his parents said, "He is of age; ask him."
RV
23. Therefore said his parents, He is of age; ask him.
RSV
23. Therefore his parents said, "He is of age, ask him."
NKJV
23. Therefore his parents said, "He is of age; ask him."
MKJV
23. Therefore his parents said, He is of age, ask him.
AKJV
23. Therefore said his parents, He is of age; ask him.
NRSV
23. Therefore his parents said, "He is of age; ask him."
NIV
23. That was why his parents said, "He is of age; ask him."
NIRV
23. That was why the man's parents said, "He is an adult. Ask him."
NLT
23. That's why they said, "He is old enough. Ask him."
MSG
23. That's why his parents said, "Ask him. He's a grown man.")
GNB
23. That is why his parents said, "He is old enough; ask him!"
NET
23. For this reason his parents said, "He is a mature adult, ask him.")
ERVEN
23. That is why his parents said, "He is old enough. Ask him."