IRVML
27. അവൻ മരിച്ചവരുടെ ദൈവമല്ല, ജീവനുള്ളവരുടെ ദൈവമത്രേ; നിങ്ങൾ വളരെ തെറ്റിപ്പോകുന്നു.”

MOV
27. അവൻ മരിച്ചവരുടെ ദൈവമല്ല, ജീവനുള്ളവരുടെ ദൈവമത്രേ; നിങ്ങൾ വളരെ തെറ്റിപ്പോകുന്നു.

ERVML
27. അവന്‍ മരിച്ചവരുടെ ദൈവമല്ല, ജീവനുള്ളവരുടെ ദൈവമത്രേ; നിങ്ങള്‍ വളരെ തെറ്റിപ്പോകുന്നു.

OCVML



KJV
27. {SCJ}He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err. {SCJ.}

AMP
27. He is not the God of [the] dead, but of [the] living! You are very wrong.

KJVP
27. {SCJ} He is G2076 V-PXI-3S not G3756 PRT-N the G3588 T-NSM God G2316 N-NSM of the dead G3498 A-GPM , but G235 CONJ the God G2316 N-NSM of the living G2198 V-PAP-GPM : ye G5210 P-2NP therefore G3767 CONJ do greatly G4183 A-ASN err G4105 V-PPI-2P . {SCJ.}

YLT
27. he is not the God of dead men, but a God of living men; ye then go greatly astray.`

ASV
27. He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.

WEB
27. He is not the God of the dead, but of the living. You are therefore badly mistaken."

NASB
27. He is not God of the dead but of the living. You are greatly misled."

ESV
27. He is not God of the dead, but of the living. You are quite wrong."

RV
27. He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.

RSV
27. He is not God of the dead, but of the living; you are quite wrong."

NKJV
27. "He is not the God of the dead, but the God of the living. You are therefore greatly mistaken."

MKJV
27. He is not the God of the dead, but the God of the living. Therefore you greatly err.

AKJV
27. He is not the God of the dead, but the God of the living: you therefore do greatly err.

NRSV
27. He is God not of the dead, but of the living; you are quite wrong."

NIV
27. He is not the God of the dead, but of the living. You are badly mistaken!"

NIRV
27. He is not the God of the dead. He is the God of the living. You have made a big mistake!"

NLT
27. So he is the God of the living, not the dead. You have made a serious error."

MSG
27. The living God is God of the living, not the dead. You're way, way off base."

GNB
27. He is the God of the living, not of the dead. You are completely wrong!"

NET
27. He is not the God of the dead but of the living. You are badly mistaken!"

ERVEN
27. So they were not still dead, because he is the God only of living people. You Sadducees are so wrong!"