IRVML
2. യോർദ്ദാനക്കരെ യെഹൂദ്യദേശത്തിന്റെ അതിരോളം ചെന്ന്, വളരെ പുരുഷാരം അവനെ പിൻചെന്നു: അവൻ അവിടെവച്ച് അവരെ സൌഖ്യമാക്കി.

MOV
2. യോർദ്ദാന്നക്കരെ യെഹൂദ്യദേശത്തിന്റെ അതിരോളം ചെന്നു, വളരെ പുരുഷാരം അവനെ പിൻചെന്നു: അവൻ അവിടെവെച്ചു അവരെ സൌഖ്യമാക്കി.

ERVML
2. യോര്‍ദ്ദാന്നക്കരെ യെഹൂദ്യദേശത്തിന്‍റെ അതിരോളം ചെന്നു, വളരെ പുരുഷാരം അവനെ പിന്‍ ചെന്നു: അവന്‍ അവിടെവെച്ചു അവരെ സൌഖ്യമാക്കി.



KJV
2. And great multitudes followed him; and he healed them there.

AMP
2. And great throngs accompanied Him, and He cured them there.

KJVP
2. And G2532 CONJ great G4183 A-NPM multitudes G3793 N-NPM followed G190 V-AAI-3P him G846 P-DSM ; and G2532 CONJ he healed G2323 V-AAI-3S them G846 P-APM there G1563 ADV .

YLT
2. and great multitudes followed him, and he healed them there.

ASV
2. and great multitudes followed him; and he healed them there.

WEB
2. Great multitudes followed him, and he healed them there.

NASB
2. Great crowds followed him, and he cured them there.

ESV
2. And large crowds followed him, and he healed them there.

RV
2. and great multitudes followed him; and he healed them there.

RSV
2. and large crowds followed him, and he healed them there.

NKJV
2. And great multitudes followed Him, and He healed them there.

MKJV
2. And great crowds followed Him. And He healed them there.

AKJV
2. And great multitudes followed him; and he healed them there.

NRSV
2. Large crowds followed him, and he cured them there.

NIV
2. Large crowds followed him, and he healed them there.

NIRV
2. Large crowds followed him. He healed them there.

NLT
2. Large crowds followed him there, and he healed their sick.

MSG
2. Great crowds followed him there, and he healed them.

GNB
2. Large crowds followed him, and he healed them there.

NET
2. Large crowds followed him, and he healed them there.

ERVEN
2. Many people followed him. Jesus healed the sick people there.