സത്യവേദപുസ്തകം

ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വെർസോൺ പ്രസിദ്ധീകരണം (ISV)
സംഖ്യാപുസ്തകം
IRVML
25. അവർ നാല്പത് ദിവസംകൊണ്ട് ദേശം ഒറ്റുനോക്കിക്കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിവന്നു.

MOV
25. അവർ നാല്പതു ദിവസംകൊണ്ടു ദേശം ഒറ്റുനോക്കിക്കഴിഞ്ഞു മടങ്ങിവന്നു.

ERVML

OCVML



KJV
25. And they returned from searching of the land after forty days.

AMP
25. And they returned from scouting out the land after forty days.

KJVP
25. And they returned H7725 W-VUY3MP from searching H8446 of the land H776 D-GFS after H7093 M-CMS forty H705 MMP days H3117 NMS .

YLT
25. And they turn back from spying the land at the end of forty days.

ASV
25. And they returned from spying out the land at the end of forty days.

WEB
25. They returned from spying out the land at the end of forty days.

NASB
25. After reconnoitering the land for forty days they returned,

ESV
25. At the end of forty days they returned from spying out the land.

RV
25. And they returned from spying out the land at the end of forty days.

RSV
25. At the end of forty days they returned from spying out the land.

NKJV
25. And they returned from spying out the land after forty days.

MKJV
25. And they returned from spying out the land after forty days.

AKJV
25. And they returned from searching of the land after forty days.

NRSV
25. At the end of forty days they returned from spying out the land.

NIV
25. At the end of forty days they returned from exploring the land.

NIRV
25. At the end of 40 days, the men returned from checking out the land.

NLT
25. After exploring the land for forty days, the men returned

MSG
25. After forty days of scouting out the land, they returned home.

GNB
25. After exploring the land for forty days, the spies returned

NET
25. They returned from investigating the land after forty days.

ERVEN
25. The men explored that country for 40 days, and then they went back to the camp.



മൊത്തമായ 33 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 25 / 33
  • അവർ നാല്പത് ദിവസംകൊണ്ട് ദേശം ഒറ്റുനോക്കിക്കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിവന്നു.
  • MOV

    അവർ നാല്പതു ദിവസംകൊണ്ടു ദേശം ഒറ്റുനോക്കിക്കഴിഞ്ഞു മടങ്ങിവന്നു.
  • KJV

    And they returned from searching of the land after forty days.
  • AMP

    And they returned from scouting out the land after forty days.
  • KJVP

    And they returned H7725 W-VUY3MP from searching H8446 of the land H776 D-GFS after H7093 M-CMS forty H705 MMP days H3117 NMS .
  • YLT

    And they turn back from spying the land at the end of forty days.
  • ASV

    And they returned from spying out the land at the end of forty days.
  • WEB

    They returned from spying out the land at the end of forty days.
  • NASB

    After reconnoitering the land for forty days they returned,
  • ESV

    At the end of forty days they returned from spying out the land.
  • RV

    And they returned from spying out the land at the end of forty days.
  • RSV

    At the end of forty days they returned from spying out the land.
  • NKJV

    And they returned from spying out the land after forty days.
  • MKJV

    And they returned from spying out the land after forty days.
  • AKJV

    And they returned from searching of the land after forty days.
  • NRSV

    At the end of forty days they returned from spying out the land.
  • NIV

    At the end of forty days they returned from exploring the land.
  • NIRV

    At the end of 40 days, the men returned from checking out the land.
  • NLT

    After exploring the land for forty days, the men returned
  • MSG

    After forty days of scouting out the land, they returned home.
  • GNB

    After exploring the land for forty days, the spies returned
  • NET

    They returned from investigating the land after forty days.
  • ERVEN

    The men explored that country for 40 days, and then they went back to the camp.
മൊത്തമായ 33 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 25 / 33
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References