സത്യവേദപുസ്തകം

ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വെർസോൺ പ്രസിദ്ധീകരണം (ISV)
സംഖ്യാപുസ്തകം
IRVML
22. പിന്നെ ബെന്യാമീൻ ഗോത്രം പാളയമിറങ്ങണം; ബെന്യാമീന്റെ മക്കൾക്ക് ഗിദെയോനിയുടെ മകൻ അബീദാൻ പ്രഭു ആയിരിക്കണം.

MOV
22. പിന്നെ ബെന്യാമീൻ ഗോത്രം പാളയമിറങ്ങേണം; ബെന്യാമീന്റെ മക്കൾക്കു ഗിദെയോനിയുടെ മകൻ അബീദാൻപ്രഭു ആയിരിക്കേണം.

ERVML

OCVML



KJV
22. Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin [shall be] Abidan the son of Gideoni.

AMP
22. Then the tribe of Benjamin, the leader of the sons of Benjamin being Abidan son of Gideoni.

KJVP
22. Then the tribe H4294 of Benjamin H1144 : and the captain H5387 of the sons H1121 L-CMP of Benjamin H1144 [ shall ] [ be ] Abidan H27 the son H1121 L-CMP of Gideoni H1441 .

YLT
22. And the tribe of Benjamin; and the prince of the sons of Benjamin [is] Abidan son of Gideoni;

ASV
22. And the tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

WEB
22. "The tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

NASB
22. and the tribe of Benjamin. (Their prince was Abidan, son of Gideoni,

ESV
22. Then the tribe of Benjamin, the chief of the people of Benjamin being Abidan the son of Gideoni,

RV
22. and the tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni:

RSV
22. Then the tribe of Benjamin, the leader of the people of Benjamin being Abidan the son of Gideoni,

NKJV
22. "Then [comes] the tribe of Benjamin, and the leader of the children of Benjamin [shall be] Abidan the son of Gideoni."

MKJV
22. And the tribe of Benjamin; the ruler of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

AKJV
22. Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

NRSV
22. Then the tribe of Benjamin: The leader of the Benjaminites shall be Abidan son of Gideoni,

NIV
22. The tribe of Benjamin will be next. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni.

NIRV
22. The tribe of Benjamin will be next. The leader of the tribe of Benjamin is Abidan, the son of Gideoni.

NLT
22. Benjamin Abidan son of Gideoni 35,400

MSG
22. And next to him is the camp of Benjamin, led by Abidan son of Gideoni.

GNB
22. (SEE 2:18)

NET
22. Next will be the tribe of Benjamin. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni.

ERVEN
22. "The tribe of Benjamin will also camp next to Ephraim's family. The leader of the tribe of Benjamin is Abidan son of Gideoni.



മൊത്തമായ 34 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 22 / 34
  • പിന്നെ ബെന്യാമീൻ ഗോത്രം പാളയമിറങ്ങണം; ബെന്യാമീന്റെ മക്കൾക്ക് ഗിദെയോനിയുടെ മകൻ അബീദാൻ പ്രഭു ആയിരിക്കണം.
  • MOV

    പിന്നെ ബെന്യാമീൻ ഗോത്രം പാളയമിറങ്ങേണം; ബെന്യാമീന്റെ മക്കൾക്കു ഗിദെയോനിയുടെ മകൻ അബീദാൻപ്രഭു ആയിരിക്കേണം.
  • KJV

    Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
  • AMP

    Then the tribe of Benjamin, the leader of the sons of Benjamin being Abidan son of Gideoni.
  • KJVP

    Then the tribe H4294 of Benjamin H1144 : and the captain H5387 of the sons H1121 L-CMP of Benjamin H1144 shall be Abidan H27 the son H1121 L-CMP of Gideoni H1441 .
  • YLT

    And the tribe of Benjamin; and the prince of the sons of Benjamin is Abidan son of Gideoni;
  • ASV

    And the tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
  • WEB

    "The tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
  • NASB

    and the tribe of Benjamin. (Their prince was Abidan, son of Gideoni,
  • ESV

    Then the tribe of Benjamin, the chief of the people of Benjamin being Abidan the son of Gideoni,
  • RV

    and the tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni:
  • RSV

    Then the tribe of Benjamin, the leader of the people of Benjamin being Abidan the son of Gideoni,
  • NKJV

    "Then comes the tribe of Benjamin, and the leader of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni."
  • MKJV

    And the tribe of Benjamin; the ruler of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
  • AKJV

    Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
  • NRSV

    Then the tribe of Benjamin: The leader of the Benjaminites shall be Abidan son of Gideoni,
  • NIV

    The tribe of Benjamin will be next. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni.
  • NIRV

    The tribe of Benjamin will be next. The leader of the tribe of Benjamin is Abidan, the son of Gideoni.
  • NLT

    Benjamin Abidan son of Gideoni 35,400
  • MSG

    And next to him is the camp of Benjamin, led by Abidan son of Gideoni.
  • GNB

    (SEE 2:18)
  • NET

    Next will be the tribe of Benjamin. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni.
  • ERVEN

    "The tribe of Benjamin will also camp next to Ephraim's family. The leader of the tribe of Benjamin is Abidan son of Gideoni.
മൊത്തമായ 34 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 22 / 34
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References