IRVML
4. ഭൂമിയുടെ അധോഭാഗങ്ങൾ അവന്റെ കയ്യിൽ ആകുന്നു; പർവ്വതങ്ങളുടെ ശിഖരങ്ങളും അവനുള്ളവ.

MOV
4. ഭൂമിയുടെ അധോഭാഗങ്ങൾ അവന്റെ കയ്യിൽ ആകുന്നു; പർവ്വതങ്ങളുടെ ശിഖരങ്ങളും അവന്നുള്ളവ.

ERVML

OCVML



KJV
4. In his hand [are] the deep places of the earth: the strength of the hills [is] his also.

AMP
4. In His hand are the deep places of the earth; the heights and strength of the hills are His also.

KJVP
4. In his hand H3027 B-CFS-3MS [ are ] the deep places H4278 of the earth H776 NFS : the strength H8443 of the hills H2022 NMP [ is ] his also .

YLT
4. In whose hand [are] the deep places of earth, And the strong places of hills [are] His.

ASV
4. In his hand are the deep places of the earth; The heights of the mountains are his also.

WEB
4. In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his.

NASB
4. Whose hand holds the depths of the earth; who owns the tops of the mountains.

ESV
4. In his hand are the depths of the earth; the heights of the mountains are his also.

RV
4. In his hand are the deep places of the earth; the heights of the mountains are his also.

RSV
4. In his hand are the depths of the earth; the heights of the mountains are his also.

NKJV
4. In His hand [are] the deep places of the earth; The heights of the hills [are] His also.

MKJV
4. In His hand are the deep places of the earth; the strength of the hills is also His.

AKJV
4. In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

NRSV
4. In his hand are the depths of the earth; the heights of the mountains are his also.

NIV
4. In his hand are the depths of the earth, and the mountain peaks belong to him.

NIRV
4. He owns the deepest parts of the earth. The mountain peaks belong to him.

NLT
4. He holds in his hands the depths of the earth and the mightiest mountains.

MSG
4. In one hand he holds deep caves and caverns, in the other hand grasps the high mountains.

GNB
4. He rules over the whole earth, from the deepest caves to the highest hills.

NET
4. The depths of the earth are in his hand, and the mountain peaks belong to him.

ERVEN
4. The deepest caves and the highest mountains belong to him.