MOV
24. ഒരു വാൾ കൊണ്ടുവരുവിൻ എന്നു രാജാവു കല്പിച്ചു. അവർ ഒരു വാൾ രാജസന്നിധിയിൽ കൊണ്ടുവന്നു.

ERVML

IRVML
24. ഒരു വാൾ കൊണ്ടുവരുവിൻ ” എന്ന് രാജാവ് കല്പിച്ചു. അവർ ഒരു വാൾ രാജസന്നിധിയിൽ കൊണ്ടുവന്നു.



KJV
24. And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king.

AMP
24. And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword to the king.

KJVP
24. And the king H4428 D-NMS said H559 W-VQY3MS , Bring H3947 me a sword H2719 NFS . And they brought H935 a sword H2719 D-GFS before H6440 L-CMP the king H4428 .

YLT
24. And the king saith, `Take for me a sword;` and they bring the sword before the king,

ASV
24. And the king said, Fetch me a sword. And they brought a sword before the king.

WEB
24. The king said, Get me a sword. They brought a sword before the king.

NASB
24. The king continued, "Get me a sword." When they brought the sword before him,

ESV
24. And the king said, "Bring me a sword." So a sword was brought before the king.

RV
24. And the king said, Fetch me a sword. And they brought a sword before the king.

RSV
24. And the king said, "Bring me a sword." So a sword was brought before the king.

NKJV
24. Then the king said, "Bring me a sword." So they brought a sword before the king.

MKJV
24. And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king.

AKJV
24. And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king.

NRSV
24. So the king said, "Bring me a sword," and they brought a sword before the king.

NIV
24. Then the king said, "Bring me a sword." So they brought a sword for the king.

NIRV
24. He continued, "Bring me a sword." So a sword was brought to him.

NLT
24. All right, bring me a sword." So a sword was brought to the king.

MSG
24. After a moment the king said, "Bring me a sword." They brought the sword to the king.

GNB
24. He sent for a sword, and when it was brought,

NET
24. The king ordered, "Get me a sword!" So they placed a sword before the king.

ERVEN
24. Then King Solomon sent his servant to get a sword.