MOV
10. കിഴക്കോട്ടുള്ള പ്രാകാരത്തിന്റെ മതിലിന്റെ തലെക്കൽ മുറ്റത്തിന്നെതിരായും കെട്ടിടത്തിന്നെതിരായും മണ്ഡപങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ERVML

IRVML
10. കിഴക്കോട്ടുള്ള പ്രാകാരത്തിന്റെ മതിലിന്റെ ഘനത്തിനൊത്ത് മുറ്റത്തിനും കെട്ടിടത്തിനുമെതിരായി മണ്ഡപങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

OCVML



KJV
10. The chambers [were] in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

AMP
10. In the breadth of the wall of the court going toward the east, before the yard and before the building, were the chambers

KJVP
10. The chambers H3957 [ were ] in the thickness H7341 of the wall H1444 of the court H2691 toward H1870 NMS the east H6921 , over against H413 PREP the separate place H1508 , and over against H413 PREP the building H1146 .

YLT
10. In the breadth of the wall of the court eastward, unto the front of the separate place, and unto the front of the building, [are] chambers.

ASV
10. In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.

WEB
10. In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.

NASB
10. where the wall of the court began. To the south along the side of the free area and the building there were also chambers,

ESV
10. In the thickness of the wall of the court, on the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers

RV
10. In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.

RSV
10. where the outside wall begins. On the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers

NKJV
10. Also [there were] chambers in the thickness of the wall of the court toward the east, opposite the separating courtyard and opposite the building.

MKJV
10. in the width of the wall of the court eastward, to the front of the separate area, and to the front of the building were chambers.

AKJV
10. The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

NRSV
10. The width of the passage was fixed by the wall of the court. On the south also, opposite the vacant area and opposite the building, there were chambers

NIV
10. On the south side along the length of the wall of the outer court, adjoining the temple courtyard and opposite the outer wall, were rooms

NIRV
10. There were also two rows of rooms in a building next to the south side of the inner courtyard. The building was across from the south wall of the outer courtyard.

NLT
10. On the south side of the Temple there were two blocks of rooms just south of the inner courtyard between the Temple and the outer courtyard. These rooms were arranged just like the rooms on the north.

MSG
10. On the south side along the length of the courtyard's outside wall and fronting on the Temple courtyard were rooms

GNB
10. (SEE 42:9)

NET
10. At the beginning of the wall of the court toward the south, facing the courtyard and the building, were chambers

ERVEN
10. The entrance was at the start of the wall beside the courtyard. There were rooms on the south side, by the restricted area and the other building. These rooms had a