MOV
9. അവൻ സപ്തർഷി, മകയിരം, കാർത്തിക, ഇവയെയും തെക്കെ നക്ഷത്രമണ്ഡലത്തെയും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

ERVML

IRVML
9. അവിടുന്ന് സപ്തർഷി, മകയിരം, കാർത്തിക [* സപ്തർഷി, മകയിരം, കാർത്തിക ഭൂമിയെ സ്വാധീനിക്കുന്ന ആകാശനിയമങ്ങൾ 38:33] , ഇവയെയും തെക്കെ നക്ഷത്രമണ്ഡലത്തെയും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

OCVML



KJV
9. Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

AMP
9. Who made [the constellations] the Bear, Orion, and the [loose cluster] Pleiades, and the [vast starry] spaces of the south;

KJVP
9. Which maketh H6213 VQPMS Arcturus H5906 NFS , Orion H3685 NMS , and Pleiades H3598 W-NFS , and the chambers H2315 W-CMP of the south H8486 NFS .

YLT
9. Making Osh, Kesil, and Kimah, And the inner chambers of the south.

ASV
9. That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;

WEB
9. Who makes the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;

NASB
9. He made the Bear and Orion, the Pleiades and the constellations of the south;

ESV
9. who made the Bear and Orion, the Pleiades and the chambers of the south;

RV
9. Which maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south.

RSV
9. who made the Bear and Orion, the Pleiades and the chambers of the south;

NKJV
9. He made the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;

MKJV
9. who made the Bear, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south;

AKJV
9. Which makes Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

NRSV
9. who made the Bear and Orion, the Pleiades and the chambers of the south;

NIV
9. He is the Maker of the Bear and Orion, the Pleiades and the constellations of the south.

NIRV
9. He made the Big Dipper and Orion. He created the Pleiades and the southern stars.

NLT
9. He made all the stars-- the Bear and Orion, the Pleiades and the constellations of the southern sky.

MSG
9. He designed the Big Dipper and Orion, the Pleiades and Alpha Centauri.

GNB
9. God hung the stars in the sky---the Dipper, Orion, the Pleiades, and the stars of the south.

NET
9. he makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the constellations of the southern sky;

ERVEN
9. "God made the Bear, Orion, and the Pleiades. He made the planets that cross the southern sky.