MOV
3. സൂര്യന്റെ ഉദയംമുതൽ അസ്തമാനംവരെ യഹോവയുടെ നാമം സ്തുതിക്കപ്പെടുമാറാകട്ടെ.

ERVML

IRVML
3. സൂര്യന്റെ ഉദയംമുതൽ അസ്തമയം വരെ യഹോവയുടെ നാമം സ്തുതിക്കപ്പെടുമാറാകട്ടെ.

OCVML



KJV
3. From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD’S name [is] to be praised.

AMP
3. From the rising of the sun to the going down of it and from east to west, the name of the Lord is to be praised!

KJVP
3. From the rising H4217 of the sun H8121 unto H5704 PREP the going down H3996 of the same the LORD H3068 NAME-4MS \'s name H8034 CMS [ is ] to be praised H1984 .

YLT
3. From the rising of the sun unto its going in, Praised [is] the name of Jehovah.

ASV
3. From the rising of the sun unto the going down of the same Jehovahs name is to be praised.

WEB
3. From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised.

NASB
3. From the rising of the sun to its setting let the name of the LORD be praised.

ESV
3. From the rising of the sun to its setting, the name of the LORD is to be praised!

RV
3. From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD-S name is to be praised.

RSV
3. From the rising of the sun to its setting the name of the LORD is to be praised!

NKJV
3. From the rising of the sun to its going down The LORD's name [is] to be praised.

MKJV
3. From the rising of the sun to its going down, Jehovah's name is to be praised.

AKJV
3. From the rising of the sun to the going down of the same the LORD's name is to be praised.

NRSV
3. From the rising of the sun to its setting the name of the LORD is to be praised.

NIV
3. From the rising of the sun to the place where it sets, the name of the LORD is to be praised.

NIRV
3. From the sunrise in the east to the sunset in the west, may the name of the Lord be praised.

NLT
3. Everywhere-- from east to west-- praise the name of the LORD.

MSG
3. From east to west, from dawn to dusk, keep lifting all your praises to GOD!

GNB
3. From the east to the west praise the name of the LORD!

NET
3. From east to west the LORD's name is deserving of praise.

ERVEN
3. May the Lord's name be praised from where the sun rises to where it goes down.