MOV
13. ഇവർ ഒരേ അഭിപ്രായമുള്ളവർ; തങ്ങളുടെ ശക്തിയും അധികാരവും മൃഗത്തിന്നു ഏല്പിച്ചുകൊടുക്കുന്നു.

ERVML
13. ഇവര്‍ ഒരേ അഭിപ്രായമുള്ളവര്‍ ; തങ്ങളുടെ ശക്തിയും അധികാരവും മൃഗത്തിന്നു ഏല്പിച്ചുകൊടുക്കുന്നു.

IRVML
13. ഇവർ ഒരേ മനസ്സുള്ളവർ; അവർ അവരുടെ ശക്തിയും അധികാരവും മൃഗത്തിന് ഏല്പിച്ചുകൊടുക്കും.

OCVML



KJV
13. These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

AMP
13. These have one common policy (opinion, purpose), and they deliver their power and authority to the beast.

KJVP
13. These G3778 D-NPM have G2192 V-PAI-3P one G3391 mind G1106 N-ASF , and G2532 CONJ shall give G1239 their G3588 T-ASF power G1411 N-ASF and G2532 CONJ strength G1849 N-ASF unto the G3588 T-DSN beast G2342 N-DSN .

YLT
13. these have one mind, and their own power and authority to the beast they shall give over;

ASV
13. These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.

WEB
13. These have one mind, and they give their power and authority to the beast.

NASB
13. They are of one mind and will give their power and authority to the beast.

ESV
13. These are of one mind and hand over their power and authority to the beast.

RV
13. These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.

RSV
13. These are of one mind and give over their power and authority to the beast;

NKJV
13. "These are of one mind, and they will give their power and authority to the beast.

MKJV
13. These have one mind, and they will give their power and authority to the beast.

AKJV
13. These have one mind, and shall give their power and strength to the beast.

NRSV
13. These are united in yielding their power and authority to the beast;

NIV
13. They have one purpose and will give their power and authority to the beast.

NIRV
13. They have only one purpose. So they give their power and authority to the beast.

NLT
13. They will all agree to give him their power and authority.

MSG
13. These kings will agree to turn over their power and authority to the Beast.

GNB
13. These ten all have the same purpose, and they give their power and authority to the beast.

NET
13. These kings have a single intent, and they will give their power and authority to the beast.

ERVEN
13. All ten of these rulers have the same purpose. And they will give their power and authority to the beast.